1
00:00:19,500 --> 00:00:20,880
Teraz sa to však čoskoro skončilo.

2
00:00:21,200 --> 00:00:26,220
Musím ísť do obchodu. Najkrajšie
Veci v živote by sa nikdy nemali zanedbávať

3
00:00:26,420 --> 00:00:28,340
Jeden rozhodne nie je príliš krátky.

4
00:01:34,000 --> 00:01:35,520
Pekné veľkonočné vajíčka, môj zajačik.

5
00:02:07,720 --> 00:02:08,720
áno.

6
00:03:05,610 --> 00:03:06,610
dakujem.

7
00:03:46,570 --> 00:03:49,710
Keby si nebol po večeroch vždy taký unavený
a buď ako každý normálny človek

8
00:03:49,710 --> 00:03:52,350
chcete urobiť pred spaním
potom by som to mohol robiť aj ráno

9
00:03:52,350 --> 00:03:53,410
byť v predajni včas.

10
00:03:53,670 --> 00:03:55,630
Toto je sakramentsky ťažká práca I
mať.

11
00:03:55,910 --> 00:03:57,510
Ach, vybral si si ho.

12
00:03:58,070 --> 00:04:00,250
Áno, ale mám naozaj všetko
prezentované inak.

13
00:04:00,610 --> 00:04:03,250
A viete, aké by to bolo, keby Fred...
Nesedela by som ani rok

14
00:04:03,250 --> 00:04:07,070
nechať túto tašku? Nuž, tvoj priateľ
Fred, už nepracuje

15
00:04:07,070 --> 00:04:07,929
len kurva.

16
00:04:07,930 --> 00:04:10,470
Och, to je práca, o tom snívaš
len.

17
00:04:10,750 --> 00:04:13,370
Potom sa po jednom z nich poobzerajte aj vy
emancipovaná koza a nechala ju

18
00:04:13,370 --> 00:04:14,370
vydržať.

19
00:04:14,650 --> 00:04:15,670
Ako dlho sa dnes zdržíš?

20
00:04:20,200 --> 00:04:21,200
Raňajky, madame.

21
00:04:21,519 --> 00:04:23,860
Ahoj, vyzerá to chutne, moje dieťa.

22
00:04:24,160 --> 00:04:27,280
Chutí tiež lahodne. máš?
Zabudli ste, čo sa dnes stalo pred rokom?

23
00:04:27,280 --> 00:04:28,280
rok? áno.

24
00:04:28,520 --> 00:04:29,520
Áno, správne.

25
00:04:29,980 --> 00:04:34,460
Bolo to prvýkrát, čo som bol na Tenerife.
dakujem. A dnes presne pred rokom,

26
00:04:34,500 --> 00:04:38,260
takmer v rovnakom čase si mi dal
váš chrbát s opaľovacím olejom prvýkrát

27
00:04:38,260 --> 00:04:40,220
vtieral. Áno, tak to všetko začalo.

28
00:04:40,620 --> 00:04:42,260
Ďakujem, Francine, nepotrebujem veľa
viac.

29
00:04:42,500 --> 00:04:43,940
Áno, madam, idem.

30
00:04:49,450 --> 00:04:52,510
Malého by si mal asi tiež
rád odchádzam na druhé raňajky.

31
00:04:52,790 --> 00:04:53,790
Alebo ste už?

32
00:04:54,550 --> 00:04:57,990
Radšej by som mal tú dámu v posteli ako to
Slúžka na streche. Ten milostivý

33
00:04:57,990 --> 00:04:59,950
Už rok máte manželku
mal posteľ.

34
00:05:00,250 --> 00:05:02,330
Možno budete mať opäť chuť
na niečo mladšie.

35
00:05:02,910 --> 00:05:04,350
Čo sú to za hlúpe reči?

36
00:05:04,670 --> 00:05:08,150
Alebo už nie si so mnou
spokojný? Si úžasný, moja

37
00:05:08,150 --> 00:05:09,770
Žrebec. Ako v prvý deň.

38
00:05:10,050 --> 00:05:11,130
Presne pred rokom.

39
00:05:14,950 --> 00:05:17,330
Pošta tu bola, madam. veľmi pekné,
daj to sem.

40
00:05:20,330 --> 00:05:23,110
Už ju nepotrebujem, Francine.
Môžete venčiť psa.

41
00:05:23,310 --> 00:05:24,310
To je v poriadku, madam.

42
00:05:24,770 --> 00:05:26,070
Aj ja chodím pekne pomaly.

43
00:05:27,190 --> 00:05:29,390
Môžete sa pozrieť bližšie, ak áno
užívaš si.

44
00:05:32,970 --> 00:05:34,070
Radšej sa dotýkam.

45
00:05:34,550 --> 00:05:35,550
Ja tiež.

46
00:05:36,990 --> 00:05:39,410
Nikdy som nemal chuť sa len pozerať
jeden zostal.

47
00:05:41,410 --> 00:05:44,030
Si neporaziteľný, môj silný
Žrebec.

48
00:05:44,890 --> 00:05:47,990
Nie tu. to nechcem
Malujte sa pri sledovaní

49
00:05:47,990 --> 00:05:48,990
môže obdivovať.

50
00:05:53,220 --> 00:05:55,260
Nevyzerajte tak horúco, nepočúvajte
viac.

51
00:05:55,480 --> 00:05:57,400
Do riti, skoro som to urobil
zabudol si mikrofón.

52
00:05:58,100 --> 00:06:00,260
Choď do toho a vyzleč to, vytiahnem to
Kábel v.

53
00:06:00,860 --> 00:06:03,120
To, čo môžete vtiahnuť, je skvelé.

54
00:06:04,080 --> 00:06:05,080
Idiot.

55
00:06:13,340 --> 00:06:14,340
ahoj?

56
00:06:14,480 --> 00:06:16,000
Ach, moje sladké trvalé diery.

57
00:06:16,260 --> 00:06:17,260
Dobré ráno

58
00:06:17,520 --> 00:06:18,520
Kde je oheň?

59
00:06:28,500 --> 00:06:29,500
áno,

60
00:06:29,980 --> 00:06:31,620
ano, to je dobre.

61
00:06:31,940 --> 00:06:33,900
Zase máš pravdu, samozrejme.

62
00:06:34,560 --> 00:06:37,620
Možno je to tým pracovným postojom
od vás. Ak ste tiež zaneprázdnení,

63
00:06:37,660 --> 00:06:40,740
Preto treba prísť načas
byť. Už som tam hodinu

64
00:06:40,740 --> 00:06:43,540
House a... A ak už nie
Ak môžete stáť, sadnite si

65
00:06:43,540 --> 00:06:45,000
tam. Čoskoro tam budem.

66
00:06:45,600 --> 00:06:48,660
Ráno si môžem opäť sadnúť
jeho sladký zadok, ten zadok.

67
00:06:52,240 --> 00:06:54,340
Tak rýchlo, čakám na svoje
Bozky na rozlúčku.

68
00:06:55,500 --> 00:06:58,640
Čau, moja maličkosť. nezabudni,
Prineste kávu. A Vianoce

69
00:06:58,640 --> 00:07:00,600
všetci tiež. Jediné, na čo myslíte, je pitie.

70
00:07:01,040 --> 00:07:02,040
Určite nie, prisahám.

71
00:07:03,960 --> 00:07:05,520
áno? Môžem to urobiť znova.

72
00:07:06,180 --> 00:07:08,080
Ja tiež. Uvidíme sa dnes večer, miláčik.

73
00:07:08,380 --> 00:07:10,880
Len som ti chcel dokázať, že ja
Nie som len na pitie.

74
00:07:11,420 --> 00:07:12,420
dovidenia

75
00:07:13,720 --> 00:07:20,340
máš nejaký?

76
00:07:20,340 --> 00:07:21,340
Popruh.

77
00:07:23,630 --> 00:07:25,830
Oh, dnes si daj ďalší vlas.

78
00:07:27,110 --> 00:07:30,090
Vždy. Nielen. Na jeden rok.

79
00:08:40,490 --> 00:08:42,590
Takže, teraz naše plážové číslo. Tam
ale najprv sa musíš dostať na piesok

80
00:08:42,590 --> 00:08:43,590
dať.

81
00:08:44,970 --> 00:08:47,870
Oh, to bolo pikantné.

82
00:08:48,710 --> 00:08:49,710
si dobrý?

83
00:08:50,030 --> 00:08:51,250
To je pekné a hlboké.

84
00:08:51,590 --> 00:08:53,870
Áno, áno, ešte hlbšie.

85
00:08:54,170 --> 00:08:55,530
Áno, tlačiť, áno.

86
00:08:56,310 --> 00:08:58,190
Ach, môj silný žrebec.

87
00:08:58,730 --> 00:09:00,410
Áno, tlačiť.

88
00:09:01,530 --> 00:09:03,510
Ach ty.

89
00:09:04,450 --> 00:09:05,450
vy.

90
00:09:07,350 --> 00:09:09,590
To už nebude znieť vôbec.

91
00:09:10,640 --> 00:09:11,640
Aj bez piesku?

92
00:09:12,640 --> 00:09:15,520
Na uhorku môžeme dať soľ
strmé.

93
00:09:15,840 --> 00:09:17,940
Potom ich spálite neskôr
jazyk.

94
00:10:00,040 --> 00:10:01,180
Slovo na nedeľu.

95
00:10:26,580 --> 00:10:29,140
Teraz sa nehraj na urazenú pečeň,
kde...

96
00:10:29,960 --> 00:10:31,980
Ak strávite chvíľu v...
môže sedieť na čerstvom vzduchu.

97
00:10:32,820 --> 00:10:33,820
Áno viem.

98
00:10:34,320 --> 00:10:36,720
Dostávam aj výplatu, keď som tu
posedieť ráno.

99
00:10:37,140 --> 00:10:40,000
Ale keď je Nana opäť s tebou
spi, tak daj vediet vopred.

100
00:10:40,580 --> 00:10:42,840
Môj chlap by ma mal aj ráno
radšej trochu dlhšie.

101
00:10:43,920 --> 00:10:46,540
Teraz prestaňte zahmlievať a prispôsobte sa.

102
00:10:46,980 --> 00:10:49,900
Áno, a teraz sa môžeme opäť stretnúť
prevrátiť, lebo naše penso musí

103
00:10:49,900 --> 00:10:50,799
stále zvládať.

104
00:10:50,800 --> 00:10:52,480
Zatiaľ sme vždy dokázali skončiť.

105
00:10:52,840 --> 00:10:54,280
Robíte to aj niekoľkokrát denne.

106
00:10:54,500 --> 00:10:56,360
Tak čo? Môžete ho mať aj vy.

107
00:10:56,580 --> 00:10:57,580
ako sa máš?

108
00:11:03,500 --> 00:11:06,040
Bolo úžasné, že ste dnes niečo urobili
mohol zostať doma dlhšie.

109
00:11:06,620 --> 00:11:07,940
Mali by sme ísť znova na dovolenku.

110
00:11:08,160 --> 00:11:10,240
Už nikdy nebudeme spolu
ísť na dovolenku.

111
00:11:10,580 --> 00:11:11,720
čo tým myslíš?

112
00:11:12,520 --> 00:11:15,560
Fred, napadá ma, čo ti chcem povedať
ťažké, ale najprv mi daj jeden

113
00:11:15,560 --> 00:11:16,560
Pohár šampanského.

114
00:11:16,580 --> 00:11:18,640
Ak tak začnete, potom môžem
premysli si zvyšok.

115
00:11:20,080 --> 00:11:23,620
Potom boli tieto raňajky so šampanským moje
Katovo jedlo so sebou. Jedného dňa

116
00:11:23,620 --> 00:11:24,740
Takže ste to očakávali?

117
00:11:24,940 --> 00:11:26,300
To robí veci trochu jednoduchšie.

118
00:11:27,440 --> 00:11:28,440
A prečo dnes?

119
00:11:29,860 --> 00:11:31,940
Dnes bol dôvod na oslavu.

120
00:11:32,680 --> 00:11:35,120
A keď je to najlepšie, mali by ste
zastaviť.

121
00:11:36,420 --> 00:11:39,060
Alebo je dnes večer ples architektov
príležitosť, pri ktorej ma už neuvidíš

122
00:11:39,060 --> 00:11:40,060
môžeš si vziať so sebou?

123
00:11:40,240 --> 00:11:41,840
Musí byť potom vaša posteľ voľná?

124
00:11:42,260 --> 00:11:44,340
Toto nie je Ples architektov
príležitosť.

125
00:11:45,660 --> 00:11:52,460
Ale... Jedným z dôvodov je, samozrejme,
že ťa tam nemôžem zobrať

126
00:11:52,460 --> 00:11:53,460
môžete vziať so sebou.

127
00:11:54,380 --> 00:11:55,380
Takže dobre.

128
00:11:55,820 --> 00:11:56,820
Kedy sa mám odsťahovať?

129
00:11:57,340 --> 00:12:00,240
Nechcem, aby si tu už bola
keď sa večer vrátim domov

130
00:12:00,880 --> 00:12:04,220
Dám ti ako darček výlet na dovolenku
Tenerife alebo koho chcete.

131
00:12:05,040 --> 00:12:06,620
Potom ma dostanete najrýchlejšie
zabudnutý.

132
00:12:08,740 --> 00:12:10,460
Možno to tam opäť nájdeš
niekto.

133
00:12:10,700 --> 00:12:11,619
Ty si sa musel zblázniť.

134
00:12:11,620 --> 00:12:13,120
Nie som mužská kurva.

135
00:12:14,300 --> 00:12:17,100
ja som to tak nemyslel. Nebuď
hlúpe.

136
00:12:17,480 --> 00:12:20,920
Ale možno tam nejaký nájdeš
Žena, ktorá... Ktorá ma má dlhšie ako jednu

137
00:12:20,920 --> 00:12:21,920
vydrží.

138
00:12:22,160 --> 00:12:24,100
Na to nemusíte ísť na Tenerife
riadiť.

139
00:12:24,920 --> 00:12:27,540
Pár mojich priateľov by ťa chcelo
prebrať bozkom.

140
00:12:28,160 --> 00:12:29,400
Ďakujem veľmi pekne za odporúčanie.

141
00:12:29,980 --> 00:12:31,360
Už viete, kam idete?

142
00:12:32,580 --> 00:12:33,580
stále ťa to zaujíma?

143
00:12:33,680 --> 00:12:36,640
áno. už ťa nechcem
Zoznámte sa s dovolenkou.

144
00:12:37,240 --> 00:12:39,880
Inak to môže trvať ešte rok
ďalej.

145
00:12:41,220 --> 00:12:42,240
Váš šek je tam.

146
00:12:42,760 --> 00:12:43,760
Bavte sa.

147
00:12:43,980 --> 00:12:45,740
Ale teraz sa k tomu naozaj musím dostať
Stavenisko.

148
00:12:46,480 --> 00:12:47,480
opatruj sa.

149
00:12:49,080 --> 00:12:51,120
Môžete mi dať jeden
Napíšte pohľadnicu.

150
00:13:08,590 --> 00:13:09,710
On určite nie, miláčik.

151
00:13:09,950 --> 00:13:12,770
Zavolaj, kým prídeš domov,
aby som mohol dojesť.

152
00:13:12,970 --> 00:13:14,310
Ako vždy, miláčik. dovidenia

153
00:13:15,170 --> 00:13:16,170
dovidenia

154
00:13:16,670 --> 00:13:17,870
Dobré ráno, dobré ráno.

155
00:13:19,190 --> 00:13:20,570
Takže chválim mladých.

156
00:13:21,410 --> 00:13:22,570
Pracovitý, usilovný, usilovný.

157
00:13:22,970 --> 00:13:25,210
A vždy zostaňte pekne a čisto.

158
00:13:26,010 --> 00:13:27,010
oh,

159
00:13:29,270 --> 00:13:30,149
je môj manžel už preč?

160
00:13:30,150 --> 00:13:33,510
Príliš hlúpe. Jeden mám práve v kuchyni
Vyhorená žiarovka. Kedykoľvek vy

161
00:13:33,510 --> 00:13:34,810
je sám, niečo také sa stane.

162
00:13:35,410 --> 00:13:36,970
Áno, dobre, urobím to.

163
00:13:37,449 --> 00:13:38,510
Okamžite vitajte. Ďakujem, pane
Frank.

164
00:13:40,910 --> 00:13:42,030
Hneď som späť.

165
00:13:42,830 --> 00:13:45,730
Ak ste opäť na hodine
treba zaskrutkovať žiarovku,

166
00:13:45,730 --> 00:13:48,070
môžete vyliezť po schodoch sami
udržiavať. Maj sa pekne, Malý Joe.

167
00:13:48,070 --> 00:13:49,430
si so sebou musia vziať akýkoľvek dodatočný príjem.

168
00:13:49,730 --> 00:13:52,690
Môžem sa tu dojčiť a ty choď
štetec. Máš ho fakt pekný

169
00:13:52,690 --> 00:13:54,530
špinavá fantázia. je to pravda.

170
00:13:59,690 --> 00:14:01,230
Ale dnes meškáš.

171
00:14:02,230 --> 00:14:03,950
Aj váš manžel práve odišiel.

172
00:14:04,360 --> 00:14:06,760
Áno, má takmer dve hodiny so zákazníkmi
treba zavolať.

173
00:14:07,040 --> 00:14:08,200
Ale teraz nemám veľa času.

174
00:14:08,720 --> 00:14:10,780
Môj zamestnanec opäť hrá
šialený.

175
00:14:11,040 --> 00:14:14,980
Ak si neskôr urobíte prestávku, je
Mal som veľmi výdatné raňajky.

176
00:14:17,560 --> 00:14:20,500
A potom to môžeš urobiť aj so mnou
Vymeňte žiarovku.

177
00:14:21,460 --> 00:14:22,460
Vyrobené.

178
00:14:26,740 --> 00:14:29,940
Si najrýchlejší obracač hrušiek,
že viem.

179
00:14:30,270 --> 00:14:33,550
Nemala vhodný. Ona musí
dostať to ako prvé. Ak je to Nana

180
00:14:33,550 --> 00:14:36,790
by... Potom ti to dám
Vysajte svoj sladký zadok, vy

181
00:14:36,790 --> 00:14:37,790
Ohrievač vajec.

182
00:14:38,450 --> 00:14:41,530
Tieto stoja o pár mariek viac,
ale švy sú pokazené. The

183
00:14:41,530 --> 00:14:42,530
sú stratené.

184
00:14:43,310 --> 00:14:44,310
Moment, prosím.

185
00:14:44,830 --> 00:14:46,090
Lilly, slúžiš ďalej.

186
00:14:47,550 --> 00:14:50,370
No stále si dávaš? Dobrý deň,
drahá Nana. Znova vidíš

187
00:14:50,370 --> 00:14:51,370
očarujúce.

188
00:14:51,730 --> 00:14:54,030
Si stále rovnaký. Po druhé
Tlačidlá.

189
00:14:54,410 --> 00:14:56,690
Môžem si tam vziať kufor?
vypnúť? Prosím. dakujem.

190
00:14:57,740 --> 00:14:59,660
No, opäť cestovať?

191
00:15:00,460 --> 00:15:02,420
Myslel som, že teraz máš trvalú
túžba.

192
00:15:02,660 --> 00:15:05,760
Alebo pani zhorela? Alebo sú
utiekol si?

193
00:15:06,540 --> 00:15:10,060
Ach, ešte Cuba Libre. Teraz mi povedz
už ťa odhalila?

194
00:15:10,560 --> 00:15:11,800
Už žiadna láska medzi ľuďmi.

195
00:15:12,200 --> 00:15:14,500
Aj v tých najlepších kruhoch dnes
peniaze sú tesné.

196
00:15:15,640 --> 00:15:18,660
A Mille, môžeš to urobiť hneď
spoločnosť sa zasekla. Nie, ďakujem.

197
00:15:19,440 --> 00:15:22,260
Vlastne som sa len chcel opýtať, či áno
môže prespať v karavane na noc.

198
00:15:22,620 --> 00:15:23,620
prečo nie?

199
00:15:23,960 --> 00:15:24,859
Skvelé.

200
00:15:24,860 --> 00:15:25,860
Kto teraz pomôže Frankovi?

201
00:15:26,250 --> 00:15:28,790
Oh, taký malý chlapík, trochu
gay, ale inak celkom fajn.

202
00:15:29,490 --> 00:15:32,150
No je to taký malý gay
Frankovi to naozaj nepomôže.

203
00:15:33,070 --> 00:15:33,849
prečo nie?

204
00:15:33,850 --> 00:15:37,270
Lebo je gay? Sú veľmi
svedomitý. Áno, samozrejme. Len tie

205
00:15:37,270 --> 00:15:39,350
Zo zariadení sa stáva taká malá klobása
nemôže niesť sám.

206
00:15:41,250 --> 00:15:44,830
Ach, pozri, tie bundy, šik.
Bolo by to pre mňa príliš hlasné. Oh, so mnou môžeš

207
00:15:44,830 --> 00:15:47,970
vôbec nie dosť tresku. Ty bláznivý hrášok,
ale tieto malé kvapky sú paráda. ja

208
00:15:47,970 --> 00:15:50,930
musieť niečo urobiť. Choď k Frankovi. On je
dnes opäť v betónovej púšti.

209
00:15:51,170 --> 00:15:52,550
Môžete vidieť, kde je auto.

210
00:15:53,310 --> 00:15:54,630
Tu si vezmi moju R4.

211
00:15:55,470 --> 00:15:56,470
Opäť máte vodičský preukaz.

212
00:15:56,690 --> 00:15:57,690
Alebo zase preč.

213
00:15:59,450 --> 00:16:01,330
Stále tá istá láska
Smrteľná injekcia.

214
00:16:01,550 --> 00:16:02,990
Ale ďakujem veľmi pekne za kľúč.

215
00:16:03,450 --> 00:16:06,130
Večer ich vyberiem a potom
naliať ešte jednu na lampu.

216
00:16:06,290 --> 00:16:07,290
Ako za starých čias.

217
00:16:09,810 --> 00:16:11,290
Prosím, dopijte pivo.

218
00:16:11,650 --> 00:16:12,930
Inak by som vedel viac.

219
00:16:13,270 --> 00:16:15,230
Škoda každej kvapky, ktorá prejde okolo.

220
00:16:16,790 --> 00:16:18,610
Áno, každá kvapka.

221
00:16:26,540 --> 00:16:27,960
Oh, to je úžasné.

222
00:16:28,380 --> 00:16:30,300
Daj si raňajky neskôr, dobre?

223
00:16:44,940 --> 00:16:49,740
Príďte na našu bujarú lúku.

224
00:17:08,460 --> 00:17:09,439
Kde je Frank?

225
00:17:09,440 --> 00:17:11,040
Vnútri. Kde, v dome?

226
00:17:11,400 --> 00:17:12,540
Viem, kde to má.

227
00:17:13,119 --> 00:17:14,339
Takže ty si ten nový?

228
00:17:15,440 --> 00:17:16,440
Bol som Fred.

229
00:17:16,819 --> 00:17:18,619
No a potom môžem rovno urobiť zákrutu
poškriabať.

230
00:17:18,819 --> 00:17:21,260
To bol určite váš hlavný jazdec. On
aj tak je to na mňa príliš veľké.

231
00:17:21,460 --> 00:17:24,740
Stop, stop, stop. Práve sa tu pozerám
krát viac. Nechcem tvoju prácu

232
00:17:24,740 --> 00:17:26,099
ukradnúť. Dám ti to.

233
00:17:26,319 --> 00:17:27,400
ako to? čo sa stalo potom?

234
00:17:27,920 --> 00:17:29,780
Stalo sa? Neustále sa tam niečo deje.

235
00:17:29,980 --> 00:17:32,180
Niekedy praskne žiarovka, niekedy jedna
Železo.

236
00:17:32,700 --> 00:17:36,240
No, malý príjem navyše
musí byť. Všetko pre firmu. áno.

237
00:17:36,620 --> 00:17:39,460
A môžem vyliezť po schodoch sám
nájsť, zatiaľ čo šéf... Vezmite

238
00:17:39,460 --> 00:17:43,860
lebo ani taká malá oprava
vypnuté? Len to chýbalo. ostanem

239
00:17:43,860 --> 00:17:44,860
verný môjmu typu.

240
00:17:45,080 --> 00:17:47,320
O tejto nemorálnosti, ktorá len...

241
00:18:33,200 --> 00:18:34,200
dovidenia

242
00:20:01,700 --> 00:20:04,900
Áno, ale len ako brigádnik. to mám
pracovitý pán opäť niečo

243
00:20:04,900 --> 00:20:08,840
priniesol so sebou. Tu, čerstvé pomaranče. The
majú toľko vitamínov a to je všetko

244
00:20:08,840 --> 00:20:09,519
veľa síl.

245
00:20:09,520 --> 00:20:10,520
Chcel by som sa poďakovať.

246
00:20:10,740 --> 00:20:14,640
A ak sa ešte raz spýtate pána Franka
pamätaj, že on bol mojou záclonovou šnúrou

247
00:20:14,640 --> 00:20:15,640
chcel opraviť.

248
00:20:15,820 --> 00:20:16,840
ja to zariadim.

249
00:20:17,720 --> 00:20:20,940
Alebo ak sa pozriete na moje záclony
chcel vidieť.

250
00:20:21,720 --> 00:20:24,760
Šéf si vždy rozdelí prácu.
Ale ja to napravím.

251
00:20:33,060 --> 00:20:34,560
Tu pre novú žiarovku.

252
00:20:35,400 --> 00:20:36,960
Kedy budeš opäť s nami?
dom?

253
00:20:37,820 --> 00:20:39,740
Možno zajtra, ak nie
robiť všetko.

254
00:20:40,020 --> 00:20:42,540
Pozrime sa, čo som zase rozbil
môže urobiť.

255
00:20:42,900 --> 00:20:44,280
Vymysli niečo pekné.

256
00:20:45,800 --> 00:20:47,180
dovidenia už musím.

257
00:20:51,540 --> 00:20:52,540
dovidenia

258
00:20:55,040 --> 00:20:58,440
Och, rád ťa opäť spoznávam.
Keby si mal teraz čas, moja

259
00:20:58,440 --> 00:20:59,900
Opraviť závesnú šnúru?

260
00:21:00,180 --> 00:21:01,600
Nezabudol som na to, určite
nie.

261
00:21:01,950 --> 00:21:04,410
Alebo ak nemôžete sami,
pošlite svoj nový.

262
00:21:05,150 --> 00:21:06,150
Ktorý nový?

263
00:21:06,190 --> 00:21:07,590
Nuž, váš nový zamestnanec.

264
00:21:08,630 --> 00:21:09,630
Oh, ten.

265
00:21:19,410 --> 00:21:21,710
čo tu robíš? Hádajte čo?
kde je Joe?

266
00:21:23,230 --> 00:21:26,310
Keď som mu povedal, kto som, urobil to
využil príležitosť a potvrdil to.

267
00:21:26,430 --> 00:21:27,430
Áno a prečo?

268
00:21:27,760 --> 00:21:31,540
Povedal, že musí vždy pozametať a vy
práve si sa šiel čistiť. Tvoja chyba. On

269
00:21:31,540 --> 00:21:34,520
nechcel, aby sme robili prácu
rozdeliť. Ale teraz si späť

270
00:21:34,520 --> 00:21:35,520
tam.

271
00:21:35,540 --> 00:21:36,519
Nič nie je.

272
00:21:36,520 --> 00:21:38,480
Chcem byť s tebou len jednu noc
ponoriť.

273
00:21:39,140 --> 00:21:42,000
Nechali ste sa vysušiť? ja
najprv si treba zobrať dovolenku.

274
00:21:42,340 --> 00:21:43,340
Áno, aj ja.

275
00:21:46,960 --> 00:21:48,180
Dobrý deň, pán Frank.

276
00:21:48,500 --> 00:21:51,220
Dobrý deň, pani Rungeová. Daj to sem,
inak nemôžeme otvoriť dvere

277
00:21:52,000 --> 00:21:53,160
Máte nového zamestnanca?

278
00:21:54,060 --> 00:21:56,700
Áno, to je môj starý priateľ Fred. On
je opäť v krajine. Dobry den

279
00:21:57,150 --> 00:21:58,150
Dobré popoludnie, pani Rungeová.

280
00:22:00,230 --> 00:22:03,510
Čo som sa ťa ešte chcel spýtať
vlastne ich aj opraviť

281
00:22:04,490 --> 00:22:08,150
Železo? Áno, moja žehlička áno
bohužiaľ už nie. Tak aké šťastie.

282
00:22:08,330 --> 00:22:10,450
Môj kolega je špecialista na
Železo.

283
00:22:10,950 --> 00:22:12,730
Poď, oprav túto vec.

284
00:22:13,010 --> 00:22:14,770
Môj starý priateľ opäť preháňa.

285
00:22:15,210 --> 00:22:17,510
Rozbité žehličky sa vyhodia
V týchto dňoch je najlepšie odísť.

286
00:22:18,010 --> 00:22:20,190
Oprava je zvyčajne drahšia ako
nový.

287
00:22:20,930 --> 00:22:23,670
Pozri, niekedy to tak je
len veľmi maličkosť.

288
00:22:24,450 --> 00:22:26,290
Možno je naozaj len jeden
Maličkosť.

289
00:22:26,730 --> 00:22:28,050
Prosím, pozrite sa na to.

290
00:22:28,670 --> 00:22:30,550
OK. Ale to je od teba milé.

291
00:22:36,650 --> 00:22:38,970
Pán Frank, prosím poďte.

292
00:22:39,450 --> 00:22:42,430
Stojí tam muž s ďalekohľadom
pri okne a môžem si stiahnuť záves

293
00:22:42,430 --> 00:22:45,270
nezatvárať. S ďalekohľadom? áno,
a pozerá priamo do môjho

294
00:22:45,270 --> 00:22:47,510
spálňa. No taký chlpatý mlok.
Nie je to pravda?

295
00:22:48,070 --> 00:22:49,830
Musím sa na to hneď pozrieť.

296
00:22:50,210 --> 00:22:52,570
Ste naozaj veľmi nápomocný pane
Frank, naozaj.

297
00:22:55,630 --> 00:22:58,950
Och, aké hlúpe odo mňa. Mám ťa áno
Zatiaľ nebolo ponúkané nič na pitie.

298
00:22:59,150 --> 00:23:00,950
Dáš si pivo alebo niečo iné
iné?

299
00:23:01,230 --> 00:23:02,230
Pivo, áno.

300
00:23:04,570 --> 00:23:07,770
Môj manžel je na jednej až pozajtra
Ceny služieb. A keď sa vráti,

301
00:23:07,810 --> 00:23:09,110
jeho ruky musia byť vyžehlené.

302
00:23:09,990 --> 00:23:12,290
Takže naozaj nemôžem mať pri sebe muža
vidieť ďalekohľadom.

303
00:23:13,170 --> 00:23:16,710
Nebol tam vôbec nikto. Ale inak
Možno by si mi dnes nedal

304
00:23:16,710 --> 00:23:17,930
opravil záves.

305
00:23:18,670 --> 00:23:19,670
Zlo.

306
00:23:20,050 --> 00:23:24,370
Ale je obrovské, že sa mi to nepáči
nastane znova.

307
00:23:25,510 --> 00:23:26,610
Je pekné, ako to hovoríš.

308
00:23:26,990 --> 00:23:28,630
Môj manžel ku mne nikdy nie je taký milý.

309
00:23:30,110 --> 00:23:31,590
Dúfajme, že sa vám to podarí vrátiť
Dobre.

310
00:23:32,110 --> 00:23:33,670
Kontakt musí byť spájkovaný.

311
00:23:33,910 --> 00:23:35,250
Bohužiaľ to tu nemôžem urobiť.

312
00:23:35,510 --> 00:23:38,550
Ak to teraz poviem manželovi,
potom mi to dá na narodeniny

313
00:23:38,550 --> 00:23:39,550
železo.

314
00:23:39,670 --> 00:23:41,610
A prajem si, aby to bolo oveľa lepšie
novú tašku.

315
00:23:41,970 --> 00:23:45,250
To je samozrejme dôvod na niečo také
oprava starého železa.

316
00:23:45,290 --> 00:23:46,290
Takže to robíš?

317
00:23:46,550 --> 00:23:48,030
V aute mám spájkovačku.

318
00:23:48,930 --> 00:23:50,290
Zajtra ti to vrátim
s

319
00:23:50,610 --> 00:23:53,270
Ani neviete, aká je to radosť
Pripravte mi to.

320
00:23:55,180 --> 00:23:58,160
Ako to, že pekná žena ako ty
do takej smradľavej čižmy človeka?

321
00:23:58,680 --> 00:24:02,460
Kto ti dá žehličku na narodeniny
dáva mu, aby ste mu potom mohli podať ruky

322
00:24:02,460 --> 00:24:03,359
môže žehliť.

323
00:24:03,360 --> 00:24:05,520
Zdá sa, že váš manžel je vo vás príliš sebavedomý
byť.

324
00:24:05,740 --> 00:24:07,260
Nikdy som svojho manžela nepodviedla.

325
00:24:07,560 --> 00:24:10,520
To je tá chyba. Inak by ti dal
dať iné darčeky každému

326
00:24:10,520 --> 00:24:12,500
podkopať súperov. alebo ja
vyhodiť.

327
00:24:12,800 --> 00:24:14,760
Ona určite nie. Podvádzať ho
len to urob.

328
00:24:15,000 --> 00:24:17,340
A potom si to želajte
Vianočný kožuch.

329
00:24:17,800 --> 00:24:18,880
Ako to môžeme urobiť?

330
00:24:19,620 --> 00:24:20,620
Prečo to neskúsiť?

331
00:24:20,800 --> 00:24:22,040
Na kožuch.

332
00:24:55,980 --> 00:24:57,120
Uvidíme, či to teraz funguje.

333
00:24:59,720 --> 00:25:02,680
Oh, to je pekné. Mne sa to takto páči
podvádzať.

334
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
Ou!

335
00:25:05,440 --> 00:25:07,300
Oh, je tu ďalšia modrina.

336
00:25:09,060 --> 00:25:10,180
Kam vedie rebrík?

337
00:25:10,400 --> 00:25:13,280
Oh, ďakujem, dostanem to
preč. Môžem vám ponúknuť niečo iné?

338
00:25:13,280 --> 00:25:15,820
Och, ďakujem, ďakujem, to nie je potrebné.
Musím sa vrátiť do práce.

339
00:25:16,060 --> 00:25:19,440
Ale aj tak ti musím povedať... To je všetko
nie je potrebné. Rozmaznávame sa

340
00:25:19,440 --> 00:25:20,059
vždy takto.

341
00:25:20,060 --> 00:25:21,240
Dovidenia. Uvidíme sa ráno.

342
00:25:21,700 --> 00:25:22,700
Dovidenia.

343
00:25:49,980 --> 00:25:50,980
Zasraná hra.

344
00:25:51,200 --> 00:25:53,420
Teraz idú párky a ja musím
fúkať.

345
00:26:02,920 --> 00:26:06,400
Nikdy som neveril, že to myslím vážne
Podvediem svojho manžela. Myslite na neho

346
00:26:06,400 --> 00:26:08,140
Kožuch. Ach áno.

347
00:27:59,630 --> 00:28:00,630
pretože nikdy netrpíš.

348
00:29:32,650 --> 00:29:33,650
Hej, Pete!

349
00:29:35,590 --> 00:29:36,590
Vstúpte.

350
00:29:36,750 --> 00:29:38,990
Je tu teplé a studené pivo
Klobásy.

351
00:29:51,890 --> 00:29:54,010
Tu je hurá na debutové číslo.

352
00:29:54,730 --> 00:29:55,730
Na zdravie.

353
00:30:01,660 --> 00:30:04,900
Tu, vylož. Prichádzajú kohútie peniaze
Výmenná pokladňa. Toto je pre nich pokladňa

354
00:30:04,900 --> 00:30:09,100
Výmena auta. Žiadne peniažky. žiadne
Dik peniaze? Dokonca ju opravím

355
00:30:09,100 --> 00:30:10,039
železo.

356
00:30:10,040 --> 00:30:13,540
Týmto kazíte spoločnosť
Podnikateľská etika, vy zo všetkých ľudí.

357
00:30:13,800 --> 00:30:17,000
Je to zábava, človeče, keď si za...
Sakra nedostáva výplatu. Slovo pre

358
00:30:17,000 --> 00:30:21,080
nedeľu. Nana chcela ísť dnes večer s nami
nalejte jednu na lampu. Samozrejme, ty

359
00:30:21,080 --> 00:30:23,320
Máte tiež veľa čo povedať. Áno, ale
dnes nie.

360
00:30:23,560 --> 00:30:25,580
Dnes mám len náladu
prázdny matrac.

361
00:30:26,260 --> 00:30:29,040
Konečne znova, už o rok
Celú noc spím sám.

362
00:30:29,100 --> 00:30:30,100
OK.

363
00:30:30,320 --> 00:30:33,000
Potom dostanem Nonata a ty odvezieš naše
Hotel v lese.

364
00:30:33,380 --> 00:30:34,680
Rovnaké miesto, rovnaká vlna.

365
00:30:34,960 --> 00:30:36,260
Stále poznáte telefón?

366
00:30:47,140 --> 00:30:48,360
Kto by to mohol byť?

367
00:30:49,560 --> 00:30:51,240
Koľko je potom hodín?

368
00:30:51,500 --> 00:30:52,500
Dokonca.

369
00:30:53,140 --> 00:30:54,180
Okamžite jeden cez.

370
00:30:54,960 --> 00:30:56,380
Občas robíš aj nočnú zmenu.

371
00:30:56,820 --> 00:30:57,820
Ty si sa musel zblázniť.

372
00:31:00,219 --> 00:31:01,920
To bol tvoj nápad.

373
00:31:02,280 --> 00:31:03,280
Sakra.

374
00:31:10,120 --> 00:31:11,960
Samozrejme, môžeme to urobiť zajtra
Nastaviť skoro.

375
00:31:12,540 --> 00:31:13,860
Ak to nebude trvať príliš dlho.

376
00:31:14,560 --> 00:31:15,560
áno?

377
00:31:16,260 --> 00:31:20,040
No, ak voda v bazéne
Ak môžeš zostať, všetko pôjde dobre.

378
00:31:20,660 --> 00:31:24,560
Áno, len okolo toho. A všetko
pripraviť sa na takúto flotilu

379
00:31:25,120 --> 00:31:28,000
Ale môžete urobiť to malé šialenstvo
Nechajte to doma.

380
00:31:28,590 --> 00:31:29,770
Vždy je to len na obtiaž.

381
00:31:30,050 --> 00:31:31,050
rozumieš?

382
00:31:32,170 --> 00:31:34,950
Oh, dobre.

383
00:31:35,710 --> 00:31:37,810
Určite si ho však musíte priniesť so sebou.

384
00:31:38,550 --> 00:31:40,330
Ahoj, moja drahá. dovidenia

385
00:31:48,890 --> 00:31:51,750
Dobrý deň, vy silní muži.

386
00:31:52,290 --> 00:31:53,610
Dobrý deň grófka.

387
00:31:54,130 --> 00:31:55,950
Kone sú hneď osedlané.

388
00:31:56,170 --> 00:31:57,910
Predšportujete? A ako.

389
00:31:59,810 --> 00:32:00,810
Musí to tak byť?

390
00:32:01,150 --> 00:32:02,150
A či.

391
00:32:02,550 --> 00:32:05,330
Mohol by som z jej penis peniaze sám
mi nový automat Bona v hotovosti

392
00:32:05,330 --> 00:32:06,330
dovoliť.

393
00:32:06,790 --> 00:32:07,790
A jej manžel?

394
00:32:08,010 --> 00:32:10,690
Dáma je len jeho plagátové dieťa pre
jeho voličov.

395
00:32:11,230 --> 00:32:12,910
V skutočnosti je palica gay.

396
00:32:14,410 --> 00:32:17,050
To meno mi hneď prišlo povedomé
predtým. Už som to čítal.

397
00:32:17,350 --> 00:32:19,590
Potom sa o to postarajte. Možno
dostane svoju prácu s ňou

398
00:32:19,590 --> 00:32:23,570
Nárok na dôchodok. Povedz mi, bolo to tak?
posledný veľký kus, ktorý máš

399
00:32:23,570 --> 00:32:25,270
mať? Áno, zvyšok zvládnem sám.

400
00:32:25,750 --> 00:32:27,550
Je to naša dáma Kuba Libra.

401
00:32:28,080 --> 00:32:30,920
je tu štandardný nápoj
Kúpanie a pred jebnutím.

402
00:32:32,900 --> 00:32:34,620
Ako dobre ma poznáš.

403
00:32:35,080 --> 00:32:37,080
Takže, Cuba Libre, prosím.

404
00:32:38,040 --> 00:32:39,040
Stojí slúžiť.

405
00:32:43,360 --> 00:32:44,600
dakujem velmi pekne. nemáš za čo.

406
00:33:21,100 --> 00:33:22,760
prosím? A ty nič nepiješ?

407
00:33:23,080 --> 00:33:24,080
Áno, rád.

408
00:33:24,220 --> 00:33:25,980
Potom. Výborne.

409
00:34:24,520 --> 00:34:28,199
Zdá sa, že vás prijali celkom dobre
byť. Celý tréning, krásna dáma. Všetko

410
00:34:28,199 --> 00:34:30,960
Školenie. Dobre. Potom mi ukáž, čo robíš
môže.

411
00:34:31,199 --> 00:34:32,199
Už tam.

412
00:35:17,550 --> 00:35:20,690
Vy, rýchlo sa vráťte s lavicami.
Potrebuje sa nadýchnuť. Mám ho

413
00:35:20,690 --> 00:35:22,030
ale len nafúknuté.

414
00:36:37,160 --> 00:36:38,820
Ale vy ste tí najlepší sráči, akých mám
vedieť.

415
00:36:39,300 --> 00:36:42,680
Oh, ďakujem veľmi pekne za kompliment.
Páči sa mi to, slečna.

416
00:36:43,380 --> 00:36:44,380
Poď sem.

417
00:36:44,520 --> 00:36:46,300
Nemal by si žiť ako pes.

418
00:36:46,620 --> 00:36:49,060
Naučte sa štekať. Vrtenie chvostom
už môžeš.

419
00:36:49,700 --> 00:36:51,680
Áno, nechajte ho vrtieť.

420
00:36:51,940 --> 00:36:54,220
V prvom rade buď k nemu milý a
trochu ho pohladkaj.

421
00:36:54,420 --> 00:36:56,160
Ako ho budem hladkať?

422
00:36:57,120 --> 00:36:58,740
Nehryzte hneď.

423
00:37:50,779 --> 00:37:52,040
Och, si úžasný.

424
00:37:52,300 --> 00:37:54,780
Poď, prikry ho, tvoj krivý
Turecká pečať.

425
00:37:55,240 --> 00:37:58,620
Turksebel, hovoríš mu? Potom bude
teraz ti vyleští vagínu. Ooh

426
00:37:58,620 --> 00:38:00,820
áno. Oh, teraz mi zahryzni vtáka
nie hneď.

427
00:38:54,930 --> 00:38:56,250
Pošta je tu, madam.

428
00:38:56,990 --> 00:38:57,990
Daj to sem.

429
00:39:01,050 --> 00:39:02,930
Pre pána Freda nič nie je, madam.

430
00:39:03,250 --> 00:39:04,490
Ako si na to prišiel?

431
00:39:04,830 --> 00:39:07,250
No aj tak ma to mrzí
už tam nie je.

432
00:39:07,970 --> 00:39:09,310
Aha, takže áno.

433
00:39:09,570 --> 00:39:12,170
Nie, nie to, čo si myslíte, madam.
naozaj nie.

434
00:39:12,970 --> 00:39:14,710
Ale vaša myšlienka tu už bola
správne.

435
00:39:15,010 --> 00:39:19,770
Ak mu príde ešte nejaká pošta,
povedal ti svoju novú adresu?

436
00:39:20,400 --> 00:39:24,480
Áno, nevesta jeho kamaráta ho má
Obchod s džínsami priamo na Cannstrasse

437
00:39:24,480 --> 00:39:25,880
vedľa čínskej reštaurácie.

438
00:39:26,580 --> 00:39:30,140
Potom je to dobré. Potom mu môžete dať
preposlať jeho poštu. má pravdu,

439
00:39:30,260 --> 00:39:31,260
madam.

440
00:40:20,430 --> 00:40:22,350
Titulkovanie. BR 2018

441
00:41:14,960 --> 00:41:16,180
Och, chlapci, ste skvelí.

442
00:41:16,780 --> 00:41:19,840
Okamžite mi musíte oznámiť voľné termíny
povedzte svojej spoločnosti.

443
00:41:38,860 --> 00:41:39,860
Áno, prosím.

444
00:41:40,820 --> 00:41:41,820
Oh, správne.

445
00:41:43,690 --> 00:41:45,190
Je fajn, že ste opäť v kontakte.

446
00:41:46,430 --> 00:41:48,630
Áno, mal som v tom veľa práce
naposledy.

447
00:41:49,010 --> 00:41:52,670
Teraz sa však určite musíme stretnúť
vidieť znova. Áno, len som ťa chcel

448
00:41:52,670 --> 00:41:55,630
pozývame na malú párty
môj bazén dnes večer.

449
00:41:56,470 --> 00:41:58,570
Potom môžete mať konečne tú svoju
Priveďte priateľa.

450
00:41:59,650 --> 00:42:02,090
Môj manžel je opäť s jedným z nich
Delegácia do Číny.

451
00:42:02,830 --> 00:42:06,010
Sme len medzi dobrými známymi. Toto
Dnes to bohužiaľ nefunguje.

452
00:42:06,250 --> 00:42:07,670
Ale veľmi rád prichádzam sám.

453
00:42:08,470 --> 00:42:09,570
Je mimo mesta.

454
00:42:09,920 --> 00:42:13,440
Musel ísť k svojim príbuzným
Na dedičstve záleží alebo čo.

455
00:42:14,480 --> 00:42:15,480
Nie nie.

456
00:42:15,560 --> 00:42:19,460
Pochádza z dobrej stajne. ty áno
skutočným prínosom pre spoločnosť.

457
00:42:19,940 --> 00:42:23,240
Ako bolo dohodnuté. Pri ďalších stretnutiach
Tu ti pomôžem, kým aj on

458
00:42:23,240 --> 00:42:27,260
Karavan je platený. A potom? áno,
Stále o tom hovoríme. Nie, chlapče. áno.

459
00:42:27,560 --> 00:42:30,280
Získajte nového partnera, správne
musíte preškoliť malého Joea.

460
00:42:32,420 --> 00:42:36,460
Takže ten nový má nápady. The
Vedel som o tebe, len keď si ty

461
00:42:36,460 --> 00:42:37,860
blúznil si o svojom supermanovi.

462
00:42:38,540 --> 00:42:40,960
Ty... som blázon ako jeden
raketa.

463
00:42:44,200 --> 00:42:47,400
Môj miláčik, voľné termíny v
V blízkej dobe už jeden mám

464
00:42:47,400 --> 00:42:51,180
plne obsadené. Ale rád vám ju dám
Telefónne číslo.

465
00:42:54,600 --> 00:42:55,740
Áno, mám.

466
00:42:57,260 --> 00:43:00,620
Počas dňa sa spoločnosť namiesto toho prihlási
Obchod s džínsami.

467
00:43:01,320 --> 00:43:05,160
Čo robia v džínsoch?
-Nakupovať? Patrí neveste

468
00:43:06,060 --> 00:43:08,480
Nie, bohužiaľ to nehrá
Opýtal som sa rovno aj ja.

469
00:43:08,910 --> 00:43:12,090
A predstavte si, čistia zároveň
stále schodiskové šachty v

470
00:43:12,090 --> 00:43:13,330
Výšková zástavba vo Westende.

471
00:43:13,910 --> 00:43:16,550
Talenty sa zbytočne plytvajú.

472
00:43:35,950 --> 00:43:37,950
Dám vám teda rýchlu odpoveď
po.

473
00:43:38,380 --> 00:43:41,260
Ale nezostávaj tak dlho. Dnes musí
Dom určite ešte dokončujeme

474
00:43:41,260 --> 00:43:42,260
dostať.

475
00:43:42,320 --> 00:43:44,020
Žiadny strach. Na dnes mám dosť.

476
00:43:44,260 --> 00:43:45,118
No nie.

477
00:43:45,120 --> 00:43:48,200
Myslím na dnešné ráno. Toto
opäť ma upokojuje.

478
00:43:51,660 --> 00:43:52,660
Ospravedlňte ma prosím.

479
00:43:52,700 --> 00:43:55,860
Môžete mi povedať, kde sú?
Sú ľudia z tejto upratovacej firmy?

480
00:43:56,120 --> 00:43:57,700
Na štvrtom. Sú rovné
prišiel.

481
00:43:57,960 --> 00:43:58,960
dakujem velmi pekne.

482
00:44:14,830 --> 00:44:17,510
Dobrý deň, pani Wallnerová. Počkaj chvíľu, pomôžem
ich. Ďakujem veľmi pekne, pán Fried. Veľmi

483
00:44:17,510 --> 00:44:18,510
od vás.

484
00:44:19,070 --> 00:44:21,990
Moje hodinky sa zastavili. Mohol
Možno môžeš... ja môžem dnes

485
00:44:21,990 --> 00:44:25,030
Žiaľ, hodinky neboli opravené. nie,
môžeš mi povedať koľko je hodín?

486
00:44:25,030 --> 00:44:26,030
tak.

487
00:44:26,910 --> 00:44:30,470
Takmer pol dvanástej. Oh, sakra. O Elkovi
opakovanie začína

488
00:44:30,470 --> 00:44:33,590
futbalový zápas. A mal by som si to myslieť
Zobuď sa človeče. Je na nočnej zmene

489
00:44:33,590 --> 00:44:34,930
a potom vždy vidí skorý program.

490
00:44:35,850 --> 00:44:37,870
Len som potreboval niečo rýchle
Nakupujte na raňajky.

491
00:44:39,630 --> 00:44:40,630
Raňajky sú vždy dobré.

492
00:44:40,790 --> 00:44:43,530
Pripomínajú mi, že kedysi
musieť si dať pauzu. Tak teda dobrá

493
00:44:44,420 --> 00:44:45,420
dakujem velmi pekne.

494
00:44:49,840 --> 00:44:52,700
Ach, som šťastný. ty si a
Engel.

495
00:44:53,140 --> 00:44:54,360
Čo za to dostanete?

496
00:44:55,080 --> 00:44:56,700
Hlúpe, nič prirodzené.

497
00:44:57,060 --> 00:44:58,060
Naozaj nič?

498
00:45:04,280 --> 00:45:07,000
Je fajn, že sa aspoň naraňajkujete
prišiel si.

499
00:45:07,700 --> 00:45:10,520
Áno, naozaj to musíme urobiť ako prvé
Dokončiť chodby.

500
00:45:11,720 --> 00:45:14,240
Ale predtým, ako odídete, navštívte
zase ja, dobre?

501
00:45:15,800 --> 00:45:18,980
Určite áno. Ale už môžem
nemožné len pre mojich kolegov

502
00:45:18,980 --> 00:45:19,980
nech. rozumieš?

503
00:45:21,600 --> 00:45:22,600
No chutí to dobre?

504
00:45:23,440 --> 00:45:25,880
Zase začínam byť hladná.

505
00:45:39,310 --> 00:45:41,910
hladas niekoho? Bývam tu
menovite. Možno ti pomôžem

506
00:45:42,190 --> 00:45:45,010
Veľmi priateľský. Hľadám ľudí z
táto upratovacia firma.

507
00:45:45,330 --> 00:45:48,270
Vaše zariadenia sú na štvrtom mieste
poschodí, ale nikto tam nebol.

508
00:45:48,590 --> 00:45:49,850
Áno, to sa stáva.

509
00:45:50,210 --> 00:45:52,990
Niekedy stále musíte
vykonať drobné opravy.

510
00:45:53,750 --> 00:45:55,130
Ďakujem, tak počkám.

511
00:45:55,410 --> 00:45:57,810
Ale niekedy to môže trvať veľmi dlho
posledný. ako to?

512
00:45:58,230 --> 00:45:59,570
Oh, nepoznáte týchto pánov?

513
00:45:59,790 --> 00:46:00,790
Nie

514
00:46:00,890 --> 00:46:04,030
No ak máš dosť času,
potom môžete očakávať.

515
00:46:08,200 --> 00:46:09,940
Moment, prosím, ešte jedna otázka.

516
00:46:10,380 --> 00:46:13,620
Predtým si povedal niečo také zvláštne
usmial sa, keď ťa privítali menší

517
00:46:13,620 --> 00:46:15,200
hovoril. Takže, mám to?

518
00:46:15,660 --> 00:46:17,220
No medzi nami ženami.

519
00:46:17,440 --> 00:46:20,620
Sú to naozaj opravy? Prečo?
To ťa to zaujíma?

520
00:46:20,940 --> 00:46:22,720
Už ste niekedy niečo opravovali?
nechať?

521
00:46:23,460 --> 00:46:26,600
Áno, len jeden z vás tam bol včera
ja.

522
00:46:26,980 --> 00:46:28,280
a? aký bol?

523
00:46:28,760 --> 00:46:32,040
Colný test by povedal, najmä
odporúčané.

524
00:46:32,440 --> 00:46:35,700
vlastne? A to je to, čo teraz robíte
takto z poschodia na poschodie?

525
00:46:36,000 --> 00:46:39,280
Áno, je len škoda, že si
medzitým ešte treba upratovať.

526
00:46:39,280 --> 00:46:40,620
Už som to dnes počul.

527
00:46:41,520 --> 00:46:42,520
Vidíš to.

528
00:46:43,340 --> 00:46:44,340
Človeče, gól!

529
00:46:44,360 --> 00:46:46,220
To bola bomba. Je tam
Kapitál.

530
00:46:48,180 --> 00:46:52,100
V opakovaní si budeme rovní
pozrite sa, ako tento cieľ vznikol

531
00:46:54,740 --> 00:46:56,040
Tu máš.

532
00:46:56,360 --> 00:46:57,360
dakujem.

533
00:47:15,050 --> 00:47:16,830
Áno, pozri teraz. To je číslo
16.

534
00:47:17,030 --> 00:47:18,030
Číslo 16.

535
00:47:18,070 --> 00:47:21,110
Ale kto pre neho musí ísť von? Kto bude
vytiahnutý?

536
00:47:21,490 --> 00:47:22,870
Kto sa to chystá zistiť?

537
00:47:23,730 --> 00:47:24,770
Hej, človeče.

538
00:47:25,170 --> 00:47:27,950
Hej, táto fľaša je jednoduchá
pád.

539
00:47:28,410 --> 00:47:30,090
Rozhodca na to padá.

540
00:47:30,350 --> 00:47:31,850
Na objektíve je slanina.

541
00:47:32,130 --> 00:47:34,090
Červené karty pre rozhodcu
tam by malo byť.

542
00:47:35,550 --> 00:47:38,650
Jediné, čo môžete urobiť, je premýšľať o tom
uchopiť. Ale taška ho nemá.

543
00:47:44,680 --> 00:47:45,760
Nevyzerá to tak.

544
00:47:46,000 --> 00:47:49,440
Zostaňte pokojní. Mali by ste tam byť ticho
zostaň, keď vidíš takých idiotov.

545
00:47:50,080 --> 00:47:52,200
A teraz veľmi pekný plank.

546
00:47:52,480 --> 00:47:53,880
Tam buďte opatrní.

547
00:47:54,780 --> 00:47:55,780
Cieľ.

548
00:47:56,900 --> 00:47:58,540
Nie, to nemôže byť pravda.

549
00:47:59,160 --> 00:48:02,140
prečo nie? Ach, ten idiot
Nemôžete mu dovoliť dostať sa k lopte.

550
00:48:02,700 --> 00:48:03,700
Oh, správne.

551
00:48:06,440 --> 00:48:07,940
Možno to ešte uvidíš.

552
00:48:08,260 --> 00:48:09,840
Vyzerá to ako topánky.

553
00:48:10,820 --> 00:48:11,820
Tam.

554
00:48:12,700 --> 00:48:13,638
vidíš?

555
00:48:13,640 --> 00:48:15,440
Muž tam stojí úplne nepokrytý.
Úplne zadarmo.

556
00:48:20,300 --> 00:48:25,860
A to je šťastný strelec.
Má tiež všetky dôvody na oslavu. Pretože

557
00:48:25,860 --> 00:48:27,900
Nie každý vidí taký krásny gól
dní.

558
00:48:30,280 --> 00:48:31,280
áno?

559
00:48:32,680 --> 00:48:35,540
Oh, nie. Kto je taký hlúpy, a
Na to si aj zarobia.

560
00:48:37,820 --> 00:48:40,240
Ale nesadajte si pred obraz.
Posuňte podperu na stranu. Áno, áno, takto

561
00:48:40,240 --> 00:48:41,360
je vo vnútri. Teraz pokračujte.

562
00:48:43,340 --> 00:48:44,340
áno.

563
00:48:48,060 --> 00:48:49,100
Nekývaj sa tak.

564
00:48:49,340 --> 00:48:52,160
Zatiaľ je hra celkom dobrá
vyvážený.

565
00:48:57,940 --> 00:48:58,940
mimo.

566
00:48:59,300 --> 00:49:00,740
Nie, preč.

567
00:49:03,440 --> 00:49:07,300
Každý tím má šancu mať jeden
streliť rozhodujúci gól.

568
00:49:17,100 --> 00:49:19,240
Dobrý deň, prajete si prosím? si ty?
šéf?

569
00:49:19,460 --> 00:49:22,080
Áno, môžem to pre vás urobiť. vieš
ale pán Völkner.

570
00:49:22,360 --> 00:49:23,360
Áno, Fred.

571
00:49:23,680 --> 00:49:26,140
Och, ty si on? Áno, bol som.

572
00:49:26,900 --> 00:49:28,360
Môžem s tebou na chvíľu hovoriť?

573
00:49:29,300 --> 00:49:30,540
Samozrejme. Prosím, príď.

574
00:49:31,320 --> 00:49:36,140
Práve teraz. Brankár vybieha
a nemôže sa dostať k lopte. Cieľ!

575
00:49:36,420 --> 00:49:40,560
To bola vážna brankárska chyba. On
naozaj nemusel byť.

576
00:49:42,740 --> 00:49:44,180
Ale tak je to vo futbale.

577
00:49:44,730 --> 00:49:47,850
Trochu nepozornosti a súpera
štrajky.

578
00:49:55,930 --> 00:49:57,650
Áno, vie tápať.

579
00:50:02,830 --> 00:50:07,350
A ty si myslíš, že Fred bol hore
včera so mnou a to bol koniec. A

580
00:50:07,350 --> 00:50:10,470
Úspechy spoločnosti sa dovtedy dostavia
len na účet jej Franka.

581
00:50:10,990 --> 00:50:12,810
Tento výstrel, vyhodím ho.

582
00:50:13,260 --> 00:50:14,960
Presne ako ty. Teraz pomaly.

583
00:50:15,220 --> 00:50:17,920
Inak by si z toho mohol mať radosť
aj zajtra. Presne ako ja.

584
00:50:18,400 --> 00:50:19,520
to myslíš vážne?

585
00:50:20,300 --> 00:50:23,680
Deti, ak chlapci nie sú takí dobrí
by boli, potom by neboli ani oni

586
00:50:23,680 --> 00:50:28,260
želaný. Áno, ale... Jednoducho musíme
vymysli niečo, aby to vyzeralo lepšie

587
00:50:28,260 --> 00:50:29,260
položiť reťaz.

588
00:50:29,640 --> 00:50:33,020
Najlepší žrebec je aj kastrovaný
nie to isté, ak susedova záhrada

589
00:50:33,020 --> 00:50:34,260
nasadá na divné kravy.

590
00:50:34,860 --> 00:50:38,260
Posledná minúta tohto dramatického
Hra sa začala.

591
00:50:39,860 --> 00:50:42,200
Posledný výdych od hráčov.

592
00:50:45,610 --> 00:50:46,910
Och, dobre to dopadlo.

593
00:50:48,230 --> 00:50:52,570
Je úžasné, akú silu majú títo chlapci
stále v kostiach po 90 minútach hry

594
00:50:52,570 --> 00:50:53,570
mať.

595
00:51:29,230 --> 00:51:31,010
Robíme to sami načas
Čas uzávierky.

596
00:51:32,030 --> 00:51:34,230
Máme tiež náročný deň
za ním.

597
00:51:34,570 --> 00:51:37,650
Teraz už viem, prečo to robí po večeroch
bol vždy taký unavený, len ráno.

598
00:51:37,890 --> 00:51:39,610
Takže ráno bol opäť veľmi dobrý.

599
00:51:39,910 --> 00:51:42,290
Zabezpečíme, aby to urobil aj on
večer je opäť dobrý.

600
00:51:43,950 --> 00:51:46,230
Ale stále čakáme na auto
už nie je vidieť.

601
00:51:47,890 --> 00:51:48,970
Snáď všetko dobre dopadne.

602
00:51:52,210 --> 00:51:54,030
Tak prečo máš Freda?
vyhodený?

603
00:51:54,650 --> 00:51:55,650
Prečo?

604
00:51:56,370 --> 00:51:58,510
Možno mu prekáža, že ja
vydržal ho.

605
00:52:00,160 --> 00:52:03,560
Áno, a teraz je preč. Auto tiež.
Poďme. Tu sú písmená.

606
00:52:03,920 --> 00:52:04,920
Čo by sa mohlo stať?

607
00:52:05,300 --> 00:52:06,400
Už ju tu nepozná.

608
00:52:06,820 --> 00:52:08,620
Ale keď sú tam ľudia, chce to čas
dlhšie.

609
00:52:09,040 --> 00:52:10,040
čakám.

610
00:52:10,140 --> 00:52:11,340
Vypadni už. Veľa šťastia.

611
00:52:11,920 --> 00:52:14,780
Keby som už bol späť.
Čo by sa mohlo stať?

612
00:52:28,970 --> 00:52:31,770
To ma bledne. Môžete jeden
Nechoďte hneď s dverami do postele.

613
00:52:31,990 --> 00:52:34,470
Čo s tým chce tvoj malý?
Začiatok?

614
00:52:34,710 --> 00:52:36,070
Kam nedočiahne, tam špliecha.

615
00:53:32,970 --> 00:53:33,970
To je idiotské.

616
00:53:52,030 --> 00:53:53,110
Ahoj, vezmeš ma so sebou?

617
00:53:54,330 --> 00:53:57,090
Samozrejme, pán Hlad. Teda
ale pekne. Práve som z jedného prišiel

618
00:53:57,090 --> 00:53:58,090
služobná cesta späť.

619
00:53:58,170 --> 00:54:00,990
Dobrý deň, pán Miller. deň. Pozri
V prvom rade, či s vami nie je niečo v poriadku

620
00:54:00,990 --> 00:54:03,840
je. Pošta prichádza skôr, má moju
Manželka už privezená. Áno, s tým nie

621
00:54:03,840 --> 00:54:04,960
Príspevok. Pozrite sa.

622
00:54:05,340 --> 00:54:06,319
čo sa deje?

623
00:54:06,320 --> 00:54:07,320
Pozrite sa.

624
00:54:21,520 --> 00:54:22,820
Tá drzosť.

625
00:54:23,120 --> 00:54:25,020
Nevieš to nájsť? áno.

626
00:54:25,440 --> 00:54:28,140
Toto je tu. Kedykoľvek ste v kancelárii
alebo sú v práci.

627
00:54:28,360 --> 00:54:31,020
Tam sa začína ten nezmysel, ako keby
žiadna práca sa nevykonáva v kancelárii. áno,

628
00:54:31,020 --> 00:54:32,960
ale to je pravda. nechceme
hovoriť o tom. Tu.

629
00:54:33,440 --> 00:54:36,920
Potom urobia prácu páni z
Upratovacia firma drobné opravy v

630
00:54:36,920 --> 00:54:41,160
byt. A dostal príležitosť
potom ich porazte so svojimi blízkymi

631
00:54:41,160 --> 00:54:43,740
manželka. S mojou ženou to nikdy nebolo
niečo sa zlomilo. Pán Hoppenbeck.

632
00:54:44,480 --> 00:54:45,480
o tebe?

633
00:54:45,560 --> 00:54:48,560
Áno, vždy sa so mnou niečo deje
zlomený. Preto so mnou ide moja žena

634
00:54:48,560 --> 00:54:49,620
Ekonomické peniaze nestačia. Moment.

635
00:54:49,820 --> 00:54:52,480
Ešte ste si to nevšimli?
Nie tvoja žena s peniazmi z podnikania

636
00:54:52,480 --> 00:54:54,920
viac? A ja som vždy hore
pokarhal vládu.

637
00:54:55,260 --> 00:54:56,480
Takže za to môžu svine.

638
00:54:56,780 --> 00:54:59,360
Len sa opýtam manželky, či
to je všetko pravda. A ten bude váš

639
00:54:59,360 --> 00:55:01,780
povedz všetko, nie? Nie, to viem
ženy lepšie.

640
00:55:11,320 --> 00:55:12,320
Dobry den Mr.

641
00:55:12,560 --> 00:55:14,200
Počkajte chvíľu, pán Horst. mozes prosim?
hovoriť?

642
00:55:14,540 --> 00:55:15,540
je on?

643
00:55:16,080 --> 00:55:18,300
Pozrite sa a zistite, či je to vaše
Je tam aj list. Áno, a to

644
00:55:18,300 --> 00:55:19,300
chceli by ste si prečítať?

645
00:55:19,900 --> 00:55:22,360
Letecký pas a dokonca bez poštovného? Oh, jeden
Počkaj chvíľu.

646
00:55:28,460 --> 00:55:29,560
Prečo sa tak ponáhľať? čo tam bolo?

647
00:55:29,900 --> 00:55:32,580
Zopár viac som urobiť nemohol
upratať. Potom prišiel muž a teraz

648
00:55:32,580 --> 00:55:34,080
tam tri. Máte už listy?
nájdené?

649
00:55:34,560 --> 00:55:35,560
Tak čo?

650
00:55:35,660 --> 00:55:39,500
Bomba bola nastražená. Urobte zvyšok
samotní drahí manželia.

651
00:55:41,280 --> 00:55:44,620
Musím to ukázať manželke. The
smeješ sa do zadku.

652
00:55:45,160 --> 00:55:47,180
Takú klobásku neberie
so mnou do postele.

653
00:55:47,720 --> 00:55:49,660
Je zvyknutá na iné kalibre.

654
00:55:50,200 --> 00:55:52,400
Nie, páni, moja žena podvádza
nie ja.

655
00:55:55,400 --> 00:55:57,900
Jeho hrúbke sa aj tak nikto nevyrovná.
A čo robíme?

656
00:55:59,080 --> 00:56:02,900
Mám to. Stretneme sa večer
v hobby centre pri bowlingu. ja

657
00:56:02,900 --> 00:56:06,280
upozorniť niektorých susedov.
Dobre, preberiem svoju podlahu. In

658
00:56:06,280 --> 00:56:07,900
dovtedy. Ani slovo k ženám.

659
00:56:12,080 --> 00:56:15,400
No, Nana dnes nepríde. Ona odchádza
rovno do jej bytu a stále chce

660
00:56:15,400 --> 00:56:18,420
Vyperte nohavičky. Naozaj ma to mrzí
pre vás. Už neprídeš

661
00:56:18,420 --> 00:56:21,100
Bang? Tu krútim krkom, ty
Spetter.

662
00:56:21,820 --> 00:56:24,660
Takže keď máme vždy ráno svoje
Dohodnite si schôdzku s dámou, potom padnite

663
00:56:24,660 --> 00:56:27,840
všetky ďalšie opravy v ten deň
byt. Ako roztomilý je malý Mewis,

664
00:56:27,920 --> 00:56:30,660
ale dnes poobede musela ísť do tuhého
pracuj, kým malý opäť nevyrastie

665
00:56:30,660 --> 00:56:34,480
bol. Ako si to doteraz zvládal sám
a potom aj láska s Nanou

666
00:56:34,480 --> 00:56:35,480
robiť.

667
00:56:35,640 --> 00:56:36,640
Klobúk dole.

668
00:56:39,280 --> 00:56:42,280
Oh, ak máte niečo v ruke
musíte mať, potom začnite

669
00:56:42,280 --> 00:56:46,000
bowling. Pán Wagner, vy ste
prišiel sem podviesť tvoju ženu

670
00:56:46,000 --> 00:56:48,580
Podvádza ťa manželka? Ach, tvoja žena
podvádza ťa.

671
00:56:48,880 --> 00:56:50,780
Teraz choď preč, starlet. Dole, dole,
vypnuté, vypnuté, vypnuté.

672
00:56:51,100 --> 00:56:53,940
A nič ste nepočuli. Inak
niečo odo mňa dostaneš

673
00:56:53,940 --> 00:56:55,920
sladké dno. A to tiež nič nie je
pohladenie.

674
00:56:56,180 --> 00:56:59,460
Áno, áno, odchádzam. mám ja
Každopádne ma zaujímalo prečo

675
00:56:59,460 --> 00:57:00,840
Páni sa dnes nehrnú. Von!

676
00:57:01,420 --> 00:57:03,300
Si dnes opäť energický?

677
00:57:04,460 --> 00:57:07,720
Páni, to sa vám o chvíľu stane
Smiech zmizne, keď ti to poviem

678
00:57:07,720 --> 00:57:10,860
Dôsledky tohto návrhu od p
Wagner bude mať. To by som bol aj ja

679
00:57:10,860 --> 00:57:12,340
ani jeden... Je dokonalý
neprichádza do úvahy.

680
00:57:12,640 --> 00:57:15,120
Nepamätám si nadpis
pamätáte v denníku Bild?

681
00:57:15,960 --> 00:57:17,220
Och, manželstvá sa rozviedli.

682
00:57:17,900 --> 00:57:19,640
Cez výškovú budovu zabuchne vrátnik.

683
00:57:20,279 --> 00:57:22,960
Naozaj to hovorilo bum? ja neviem
viac. To tiež nevadí.

684
00:57:23,400 --> 00:57:25,600
Ale chcete svoj obrázok na obrázku
- Vidíš noviny?

685
00:57:25,800 --> 00:57:28,280
A Oskar, daj mi ešte zopár
rohy na to.

686
00:57:28,540 --> 00:57:31,860
V mojej pozícii to nikdy nedokážem
povoliť. Páni, nie som

687
00:57:31,860 --> 00:57:35,000
prišiel som sa zbaviť môjho
rozviesť sa s manželkou. chcem ťa

688
00:57:35,000 --> 00:57:36,140
pomoc, človek človeku.

689
00:57:36,560 --> 00:57:40,040
Som presvedčený, že môj
nie cudziu nevestu. Oni to dokážu

690
00:57:40,040 --> 00:57:41,980
stále sám. čo s tým chceš?
nápoveda?

691
00:57:42,200 --> 00:57:45,640
To znie dosť neslušne, chlapče
Muž. Ako si sám povedal, čítaj

692
00:57:45,640 --> 00:57:47,180
ale denník Bild. Ja tiež.

693
00:57:47,480 --> 00:57:50,960
A o to v týchto dňoch ide
Články o manželstve a láske a podobne

694
00:57:50,960 --> 00:57:52,680
Nezmysel. Teda úplne medicínsky, samozrejme.

695
00:57:53,360 --> 00:57:58,260
A tam si vždy prečítate ktorý
Kámo tieto, tieto... Takže myslím, preč

696
00:57:58,260 --> 00:57:59,740
keď už kohút nefunguje správne
stojí.

697
00:58:00,080 --> 00:58:01,320
Poď, poď.

698
00:58:02,020 --> 00:58:04,060
Na čom dnes zase fičíš?
dlho dookola?

699
00:58:05,820 --> 00:58:09,200
Títo idioti teraz sedia na
Bowlingová dráha a diskusia.

700
00:58:09,640 --> 00:58:11,160
Namiesto toho, aby zapískala.

701
00:58:17,450 --> 00:58:18,450
No konečne.

702
00:58:19,530 --> 00:58:23,170
No, ty Fong, môj silný býk?
áno.

703
00:58:23,610 --> 00:58:29,310
OK. Dostaňte sa do prvého boja
Prsteň Elvira, bomba z Pichelsbergu.

704
00:58:30,750 --> 00:58:33,650
Prezvoňte zadarmo na prvé číslo.

705
00:58:34,150 --> 00:58:35,150
Gong!

706
00:58:48,460 --> 00:58:52,060
Poď, natrieš sa, ja to dokončím.

707
00:58:52,440 --> 00:58:55,940
Býk štátov, silný ako
Dámske zlato.

708
00:58:56,160 --> 00:58:57,360
Teraz poďme na to.

709
00:58:58,240 --> 00:58:59,360
Poď.

710
00:58:59,900 --> 00:59:02,060
Áno, ale zbabelé, však? Poď.

711
00:59:02,580 --> 00:59:05,100
Zlomíme kríž, ty kball,
vy.

712
00:59:05,320 --> 00:59:08,220
Tak čo, ty veľký vrah. Dávajte si pozor.

713
00:59:10,880 --> 00:59:12,580
No počkaj, počkaj.

714
00:59:14,280 --> 00:59:15,560
Stáva sa z teba zbabelec, však?

715
00:59:16,240 --> 00:59:17,600
Potom utečieš, hej.

716
00:59:19,590 --> 00:59:21,050
To je všetko, čo?

717
00:59:21,290 --> 00:59:22,290
Ou!

718
00:59:25,350 --> 00:59:31,970
Teraz krič, teraz krič. vy
brutálny

719
00:59:31,970 --> 00:59:32,970
Prasa.

720
00:59:35,650 --> 00:59:41,110
Ach, môj malý palestín. Vôľa
Teraz ťa obmäkčím, ty.

721
00:59:41,350 --> 00:59:43,130
Teraz hrajte ďalej, dobre?

722
00:59:44,350 --> 00:59:45,350
áno.

723
00:59:48,660 --> 00:59:50,260
Áno, to je kľučka.

724
00:59:52,480 --> 00:59:54,340
Sacie tyčinky sa trasú.

725
00:59:54,700 --> 00:59:58,120
Nebúchaj tak, ty idiot. Vysajte to
drahý. Neskôr, môj diabol, neskôr.

726
00:59:58,480 --> 01:00:01,380
Najprv musím naozaj použiť odsávačku
nasadiť. Takže.

727
01:00:06,960 --> 01:00:11,400
Ty, to je teraz
Zazvoňte na ďalší

728
01:00:11,400 --> 01:00:12,900
tretí muž je už v ringu.

729
01:00:13,140 --> 01:00:14,360
Ale dnes sa to stalo rýchlo.

730
01:00:20,520 --> 01:00:21,520
Drž ho pevne.

731
01:00:21,960 --> 01:00:23,420
Inak ťa prišpendlí na podložku.

732
01:00:24,420 --> 01:00:25,760
Má kladivo?

733
01:00:28,280 --> 01:00:29,460
Nevykrúcajte si krk.

734
01:00:30,060 --> 01:00:31,340
Stále je to potrebné.

735
01:00:37,460 --> 01:00:41,680
Áno, a teraz gong do druhého kola.
Áno, robíš to. Nechajte zapískať.

736
01:00:43,600 --> 01:00:44,600
Zazvoniť zadarmo.

737
01:00:44,940 --> 01:00:48,700
áno. Tretí muž ide priamo do
Klinch, grécko-rímsky

738
01:00:48,700 --> 01:00:53,220
Aplikujú sa nožnice na nohy a... Takže.

739
01:00:55,920 --> 01:01:00,300
Áno, ty starý slon, ty starý slon.

740
01:01:01,360 --> 01:01:03,160
Tu upnem kmeň.

741
01:01:04,020 --> 01:01:05,020
Len to skúste.

742
01:01:06,680 --> 01:01:08,140
Zastavte nezmysly.

743
01:01:09,020 --> 01:01:11,500
Len buďte trochu nežnejší
ja.

744
01:01:11,780 --> 01:01:13,560
Odkedy si na tomto turné?

745
01:01:15,790 --> 01:01:18,270
Nemôžeš ani trochu
byť nežnejší?

746
01:01:18,710 --> 01:01:21,270
Nezmysel, potom môžeš ísť so mnou
kurva tohto chlapca s mliekom.

747
01:01:21,570 --> 01:01:24,410
Určite sú oveľa láskavejší ako
vy.

748
01:01:25,090 --> 01:01:29,070
Takže chlapci z mlieka mojej ženy ich majú
tiež otočil hlavu? Narážajú do seba

749
01:01:29,070 --> 01:01:29,948
von z obleku.

750
01:01:29,950 --> 01:01:33,030
Tie nafúknuté bábovky.

751
01:01:56,270 --> 01:01:59,210
nepriviedol tvoju priateľku. Tu
Najlepšie by bolo, keby mala svoje

752
01:01:59,210 --> 01:02:00,390
Dokáže zahnať zlomené srdce.

753
01:02:00,690 --> 01:02:02,030
Povedal som jej to tiež.

754
01:02:02,390 --> 01:02:04,730
Muž najrýchlejšie zabudne
pri ďalšom.

755
01:02:05,950 --> 01:02:06,950
Je tam Claudia.

756
01:02:07,390 --> 01:02:09,250
Včera chcela ísť do kláštora
ísť.

757
01:02:18,030 --> 01:02:19,250
Dáš si aj ty niečo na pitie?

758
01:02:21,350 --> 01:02:23,010
Nie, ďakujem. Sme dostatočne priateľskí.

759
01:02:28,520 --> 01:02:31,300
Moje super žrebce sa zajtra vrátia
a vyjasniť si tu veci.

760
01:02:32,240 --> 01:02:34,480
Chcem od teba malý biznis
navrhnúť.

761
01:02:34,960 --> 01:02:36,360
Už viem, čo príde.

762
01:02:36,660 --> 01:02:38,480
Ale viete, akú majú hodnotu.

763
01:02:38,760 --> 01:02:39,760
Viem to.

764
01:02:40,040 --> 01:02:44,540
Čo teda ponúkate? Chcel si ťa
ale vždy postavte záhradný altánok

765
01:02:44,540 --> 01:02:47,800
nech. Áno, ale môj manžel áno
bohužiaľ príliš drahé.

766
01:02:49,080 --> 01:02:52,920
Dobre, urobím pre vás konštrukčné výkresy
a dať ti to.

767
01:02:53,340 --> 01:02:55,300
Oh, potom ho určite zoberiem.

768
01:02:55,980 --> 01:02:59,680
Za to opúšťaš mňa a mňa
Priateľka dvoch chlapcov zajtra ráno

769
01:02:59,680 --> 01:03:02,840
Návrhy vám vyrobím bleskovo.
Top?

770
01:03:03,560 --> 01:03:07,240
Musíte byť zvedaví. Ale dobre,
súhlasil.

771
01:03:09,100 --> 01:03:11,920
No, pani Star, do toho
Zastaviť sa na bowlingu?

772
01:03:12,260 --> 01:03:14,800
Nie, áno, ale poradil by som ti
dnes tam neprídem.

773
01:03:15,340 --> 01:03:16,340
ja viem.

774
01:03:17,460 --> 01:03:21,060
Vyzerajú dosť zmätene
byť. Je niekde policajt?

775
01:03:21,060 --> 01:03:25,300
vypukol? Dva, hviezdička, dva. A
aký druh? Oh, a čo je to?

776
01:03:25,300 --> 01:03:28,100
stalo sa? To chcem vedieť.
Nemôžeš ani trochu tvoj

777
01:03:28,100 --> 01:03:31,560
Otvor uši? Máš ma skôr
už vyhodený. čo môžeš robiť?

778
01:03:31,560 --> 01:03:32,560
len to urobit?

779
01:03:33,660 --> 01:03:34,660
Poď.

780
01:03:35,640 --> 01:03:37,540
Napadlo ťa niečo?

781
01:03:39,860 --> 01:03:42,780
Toto je volací systém pre
Objednávky z bowlingu.

782
01:03:43,100 --> 01:03:44,360
O chvíľu budete počuť všetko.

783
01:03:44,680 --> 01:03:46,100
Veľmi skvelé, áno, ďakujem veľmi pekne.

784
01:03:47,080 --> 01:03:51,080
Ak zo seba neurobíš hlupáka
chcieť ako paroháč manželov, potom existuje

785
01:03:51,080 --> 01:03:52,080
je len jedna cesta von.

786
01:03:52,750 --> 01:03:56,250
Tento les a lúku musíte posrať
konečne sa vzdať.

787
01:03:56,670 --> 01:03:59,210
Asi nevieš robiť remeslo
hovoriť. Ticho.

788
01:04:00,110 --> 01:04:03,830
Ruky by ste mali mať stabilné
pozametať ďalej. Ale inak budete

789
01:04:03,830 --> 01:04:05,150
skorá invalidita. Ľahko povedať.

790
01:04:05,370 --> 01:04:08,550
To je pravda, musíte im dať vajcia
ustúpiť. Ale to je všetko

791
01:04:08,690 --> 01:04:09,638
Tak čo?

792
01:04:09,640 --> 01:04:12,620
Nie je to útok, však?
títo chlapi robili so svojimi manželkami

793
01:04:12,620 --> 01:04:16,560
mať? Hovorí to judikatúra
vždy tak krásny, nástrojom zločinu sa stáva

794
01:04:16,560 --> 01:04:18,040
stiahnutý. Áno, správne.

795
01:04:18,600 --> 01:04:22,920
Ale pokiaľ ide o mňa, mali by
zachovať. Len to robíme zbytočnými.

796
01:04:23,020 --> 01:04:25,460
Presne tak, to je humánny trest.

797
01:04:25,760 --> 01:04:27,440
Takže ďalšie kolo.

798
01:04:28,580 --> 01:04:29,580
dakujem,

799
01:04:30,420 --> 01:04:31,420
hviezda.

800
01:04:31,660 --> 01:04:34,480
Pekné kolo Piet
vbehnúť.

801
01:04:38,240 --> 01:04:41,420
dakujem. A teraz, páni, poďme na to
Začnime ako prvý.

802
01:04:42,440 --> 01:04:43,440
Na zdravie.

803
01:04:46,500 --> 01:04:50,980
Takže teraz už len musíme urobiť
Dohodnite si dátum, kedy sa môžeme stretnúť s týmto mliečnym chlapcom

804
01:04:50,980 --> 01:04:52,060
Chcete sa vzdať vajec.

805
01:04:52,280 --> 01:04:53,280
No čo najrýchlejšie.

806
01:04:53,400 --> 01:04:55,080
Najlepšie hneď ráno. Veľmi pravdivé.

807
01:04:55,340 --> 01:05:00,340
Takže zajtra večer. Potom navštívime
Ty vo svojom karavane. A potom

808
01:05:00,340 --> 01:05:03,640
okolo môžete dať čierne mašle
Zviažte jej chvost. Pre mňa je

809
01:05:03,640 --> 01:05:04,640
potom už nepoužiteľné.

810
01:05:06,180 --> 01:05:09,100
Zvláštne, že nás tá pani ešte nestretla
vítaný. Potom by mala ešte spať

811
01:05:09,100 --> 01:05:10,098
taká párty.

812
01:05:10,100 --> 01:05:11,860
Možno dnes prídeme
bez ujmy.

813
01:05:12,700 --> 01:05:13,880
Nemlieko, asi si chcel povedať.

814
01:05:20,380 --> 01:05:22,760
Ak nemáte dvere na terasu
odomkne to, môžeme to urobiť

815
01:05:22,760 --> 01:05:23,760
odniesť.

816
01:05:24,300 --> 01:05:25,460
Potom tu jednoducho zostane.

817
01:05:25,840 --> 01:05:26,940
Dámu ešte nebudí.

818
01:05:28,580 --> 01:05:29,980
Uvidíme, možno príde.

819
01:05:30,500 --> 01:05:31,500
Nekričme.

820
01:05:37,680 --> 01:05:40,520
Na boom party by som
Bazén vpustený. Čo tam je?

821
01:05:40,520 --> 01:05:43,040
Voda pláva okolo, môžete to urobiť
vyrobiť celý pluk.

822
01:05:43,800 --> 01:05:45,880
čo tu chceš?

823
01:05:47,360 --> 01:05:48,360
To isté ako ty.

824
01:05:50,000 --> 01:05:55,740
Po kúpaní tu má byť vždy
Dajte Cuba Libre.

825
01:05:56,440 --> 01:05:57,760
A pred kurva.

826
01:05:58,560 --> 01:05:59,560
Sakra, ty vieš všetko.

827
01:06:00,460 --> 01:06:01,640
No a čo s tým?

828
01:06:05,230 --> 01:06:06,069
Dobrý deň, pán Klein.

829
01:06:06,070 --> 01:06:08,470
Máte modrý autobus z
Videli ste niekde upratovaciu firmu?

830
01:06:08,730 --> 01:06:11,490
Nie, ľudia, ešte nie, pani Bautzová.
Oh, ďakujem veľmi pekne. prepáč,

831
01:06:11,490 --> 01:06:12,490
uvidíme sa znova.

832
01:06:14,990 --> 01:06:18,010
Na niečo také by ste mohli myslieť iba vy
byť. Psst, nie tak nahlas.

833
01:06:19,090 --> 01:06:22,850
Nepočúvam náš mladý pár
obrad jeho zmierenia. A ak on

834
01:06:22,850 --> 01:06:26,250
ako kajúci hriešnik prisahá tisíc prísah,
už nikdy prácu tu na plavárni

835
01:06:26,250 --> 01:06:29,740
prijať? Potom bude nasledovať
tento list je stále prezentovaný.

836
01:06:29,940 --> 01:06:33,860
Áno, a som si istý, že bude
dobrovoľne na svojich blízkych

837
01:06:33,860 --> 01:06:35,700
vzdať sa. Si had.

838
01:06:35,900 --> 01:06:37,640
Ale potom bohužiaľ spoločnosť skrachovala.

839
01:06:38,500 --> 01:06:41,200
Dovolil som si to urobiť vo vašom mene
samozrejme, že s

840
01:06:41,200 --> 01:06:42,600
Bytový podnik regulovať.

841
01:06:42,940 --> 01:06:44,260
čo si im povedal?

842
01:06:44,600 --> 01:06:45,880
Samozrejme nie pravda.

843
01:06:46,160 --> 01:06:49,380
Ale teraz môžeš
Prevezmite komplex domov na námestí Sternplatz.

844
01:06:49,760 --> 01:06:51,080
Aha. Stará budova.

845
01:06:51,720 --> 01:06:52,720
Hlavne s kanceláriami.

846
01:06:52,940 --> 01:06:55,020
Bohužiaľ existujú aj súkromné apartmány
tam.

847
01:06:55,560 --> 01:06:58,700
Ale my tomu zabránime,
že máš zase hlúpe myšlienky

848
01:06:59,520 --> 01:07:00,520
a ako?

849
01:07:00,940 --> 01:07:04,340
V budúcnosti budú býci pred
Práca stále dojená ako prvá.

850
01:07:04,620 --> 01:07:07,420
No a ako všetci vieme, mlieko neexistuje
žiadna šľahačka.

851
01:07:08,020 --> 01:07:10,360
Dobre, pekná dojička, začni.

852
01:07:15,740 --> 01:07:20,520
No konečne sa aj oni začínajú schádzať
zmieriť.

853
01:07:21,960 --> 01:07:24,260
Myslel som, že ma má včera
vyhodený.

854
01:07:24,540 --> 01:07:25,900
Preto tomu vy muži nerozumiete.

855
01:07:29,600 --> 01:07:29,960
A

856
01:07:29,960 --> 01:07:46,300
vy

857
01:07:46,300 --> 01:07:48,220
už si ani nechcel ísť na dovolenku
stretnúť, pamätáš?

858
01:07:48,720 --> 01:07:50,380
Teraz môžeme cestovať spolu.

859
01:07:50,780 --> 01:07:53,700
Najprv sa musím opýtať svojho partnera
či dostanem dovolenku. Oni dvaja

860
01:07:53,700 --> 01:07:54,700
môžeme si to vziať so sebou.

861
01:07:54,740 --> 01:07:57,120
Zrejme ťa to zase baví
štvorka, čo?

862
01:07:57,780 --> 01:08:00,520
Oh, a ty by si sa na to necítila, Nana
tiež vyskúšať?

863
01:11:47,180 --> 01:11:48,420
Manžel ti ten list nedá?
zobrazené?

864
01:11:48,960 --> 01:11:50,620
Aké písmeno? No, tento.

865
01:11:51,860 --> 01:11:52,860
Zlá vec.

866
01:12:02,960 --> 01:12:08,060
No, milovník športu, zdá sa
Záležitosť sa mení na prácu. Oh, dovnútra

867
01:12:08,060 --> 01:12:10,560
o pár hodín je uzávierka. A dnes
Obrad zmierenia sa koná vo večerných hodinách

868
01:12:10,560 --> 01:12:11,560
karavan ďalej.

869
01:12:11,640 --> 01:12:13,540
Chceme tiež čas, aby sme to dali do poriadku
je vyčistený.

870
01:12:13,780 --> 01:12:15,220
A vidíme to lepšie.

871
01:12:17,580 --> 01:12:20,160
Je to zvláštne. U mňa doma
Nikdy predtým som to nečistil.

872
01:12:20,980 --> 01:12:24,440
Preto mám dievča. Tu ste
jeho dievča. Poď, potom musíš

873
01:12:24,440 --> 01:12:25,440
bežal.

874
01:12:25,600 --> 01:12:28,080
Dvaja sa budú čudovať, keď budú
prísť dnes večer domov.

875
01:12:28,540 --> 01:12:30,880
A aké ďalšie prekvapenia
čaká na ňu.

876
01:12:31,480 --> 01:12:35,860
Je strašné, akí sú naši
Muži, s ktorými plánujete. Musíme

877
01:12:35,860 --> 01:12:39,460
varovať oboch. To už som
celý deň chodil po uliciach

878
01:12:39,460 --> 01:12:40,580
nemohol nájsť autobus.

879
01:12:40,860 --> 01:12:43,220
Potom musíme dnes večer zatvoriť
ísť na ich parkovisko.

880
01:12:43,770 --> 01:12:46,810
Áno a potom? Potom sú to naši muži
už tam tiež. To už je neskoro.

881
01:12:48,230 --> 01:12:51,250
Poď, zapoj sa sem. Bol
býk tak dobre dojil, že on

882
01:12:51,250 --> 01:12:52,590
Neviete niečo vybaviť sami?
ňufák.

883
01:12:53,150 --> 01:12:54,049
Deň, pane.

884
01:12:54,050 --> 01:12:55,590
Ste tu s nami upratovacia čata?

885
01:12:56,050 --> 01:12:57,050
Ale to je pekné.

886
01:12:57,230 --> 01:13:00,410
Práve som sa nasťahoval a čakám
čakanie na remeselníka celé dni.

887
01:13:00,430 --> 01:13:02,970
Moja skriňa sa trasie. Dá sa to urobiť
Ty určite tiež, však?

888
01:13:03,370 --> 01:13:06,670
Áno, môj kolega to čoskoro urobí
poďme sa pozrieť. Oh, to by bolo krásne

889
01:13:06,670 --> 01:13:08,030
od vás. No tak poď
hneď.

890
01:13:08,670 --> 01:13:10,950
lámem sa. To začína dobre
do.

891
01:13:11,950 --> 01:13:15,250
Bývam na piatom poschodí. Dnes
aspoň výťah opäť funguje,

892
01:13:15,290 --> 01:13:17,570
inak ste už mali prvý raz
unavený, keď stúpate po schodoch

893
01:13:17,570 --> 01:13:18,570
povstali.

894
01:13:19,230 --> 01:13:22,130
Áno, ak tam bude pani Wallnerová, prinesiem to
Samozrejme, aj vy. Dúfajme

895
01:13:22,130 --> 01:13:23,490
zoznámte sa s pani Rungeovou.

896
01:13:23,930 --> 01:13:27,290
Môžete ma tiež kontaktovať s
telefón na bowlingovú dráhu. Oh, ktovie

897
01:13:27,290 --> 01:13:31,030
Čašníčka je už tam. Ale nás
potrebujem vedieť, ktorí muži tam boli včera

898
01:13:31,030 --> 01:13:33,090
boli. prídem na to.

899
01:13:45,100 --> 01:13:48,240
Nič to nie je, ak v dome nie je muž
je. Nie som ženatý.

900
01:13:48,460 --> 01:13:51,340
Občas ma navštívi šéf
ale nemôžem od neho žiadať, aby to urobil za mňa

901
01:13:51,340 --> 01:13:52,460
oprava skrine.

902
01:13:52,820 --> 01:13:53,820
Ide to skvele.

903
01:13:53,880 --> 01:13:56,360
Potom sa najskôr napite
Popíjať. Venujte trochu času

904
01:13:56,360 --> 01:13:57,039
stále mať.

905
01:13:57,040 --> 01:13:59,020
Mám takú vysnívanú whisky
nikdy to nenechaj stáť.

906
01:13:59,820 --> 01:14:02,440
Čo si o tom vlastne myslíš?
Rovnosť pre ženy?

907
01:14:02,980 --> 01:14:04,680
Takže si to myslím veľmi vysoko. a ty?

908
01:14:05,360 --> 01:14:06,360
Áno, samozrejme.

909
01:14:06,580 --> 01:14:07,539
prečo nie?

910
01:14:07,540 --> 01:14:08,540
Ach, to som rád.

911
01:14:09,360 --> 01:14:12,480
Prečo by to mali vždy hovoriť len muži?
ak sa im páči dievča

912
01:14:12,480 --> 01:14:13,560
a nie naopak?

913
01:14:14,700 --> 01:14:18,040
Rád by som mal ten môj
Venujte svojej spálni správne.

914
01:14:19,380 --> 01:14:22,760
Oh, je to na tomto skvelom ihrisku
nebol nikdy pokosený?

915
01:14:23,020 --> 01:14:26,300
Áno, ale to je môj šéf
už nie najmladší.

916
01:14:27,480 --> 01:14:30,100
No, dostanem šéfa
švagor.

917
01:14:31,380 --> 01:14:34,960
No to bolo hrozné, to
Rozhovor na bowlingovej dráhe. Môžem ťažiť

918
01:14:34,960 --> 01:14:36,920
Neviem si predstaviť, že by môj manžel bol taký
môže byť brutálny.

919
01:14:37,220 --> 01:14:41,020
No ten môj naozaj dostal
podnietil. A zo všetkých ľudí, nás oboch

920
01:14:41,020 --> 01:14:42,940
s týmto zametačom nič. To nie je ono
zvláštne?

921
01:14:43,400 --> 01:14:44,400
smiešne?

922
01:14:45,059 --> 01:14:46,059
Smutné, povedal by som.

923
01:14:46,420 --> 01:14:47,880
Možno nám niečo uniklo.

924
01:14:56,660 --> 01:14:59,020
Dobrý deň, prosím príďte
Čistý? áno.

925
01:14:59,320 --> 01:15:02,480
No aké pekné. Môžem vám jeden dať
Ponúknuť štartovaciu pozíciu? Mali by ste

926
01:15:02,480 --> 01:15:03,640
cítiť sa v našom dome príjemne.

927
01:15:04,220 --> 01:15:05,220
S radosťou.

928
01:15:05,940 --> 01:15:09,300
Ale nemám veľa času. môj
Môj kolega ma inak nenájde. oh,

929
01:15:09,300 --> 01:15:11,140
Ty tiež nemáš kolegov? áno. Kde
je to ono?

930
01:15:12,220 --> 01:15:13,220
Niekde tam hore.

931
01:15:15,980 --> 01:15:19,240
Ale nikoho nevidím. On opravuje
len niečo na piatom poschodí

932
01:15:19,240 --> 01:15:22,500
nájomca. Oh, s tým? To môže tiež
trvať dlhšie.

933
01:15:23,040 --> 01:15:26,060
Oh, presne tak. Potom ho priveďte
inokedy s.

934
01:15:26,280 --> 01:15:27,960
Aha, bude sa dať nastaviť.

935
01:15:34,280 --> 01:15:36,400
Túto pozíciu by ste mali považovať za svoju
ukázať šéfovi.

936
01:15:36,820 --> 01:15:38,900
Tým sa medzistavcová platnička ohromne uvoľní.

937
01:15:39,640 --> 01:15:42,260
Dostávam jeden len sledovaním
mať infarkt.

938
01:15:43,280 --> 01:15:45,240
Koľko útokov ešte zvládne?
za minútu?

939
01:15:47,180 --> 01:15:48,440
Alebo sa to už nepočíta?

940
01:15:50,620 --> 01:15:52,340
Prestaň hovoriť, bum, láska.

941
01:16:05,420 --> 01:16:08,280
Má o tom predstavu
zabrániť najhoršiemu. Samozrejme, že bude

942
01:16:08,280 --> 01:16:12,210
nastať. Máme dovolené robiť takéto barbarstvo
ale nemožné dovoliť. Ale veľa

943
01:16:12,210 --> 01:16:15,390
Naozaj nám nezostáva čas.
Môj manžel príde o hodinu

944
01:16:15,390 --> 01:16:16,390
domov. Strašné.

945
01:16:16,550 --> 01:16:17,550
Aj moja.

946
01:16:17,730 --> 01:16:18,730
No konečne.

947
01:16:18,770 --> 01:16:21,510
Dobre, dámy, poďte.
Zabránime ich vzniku

948
01:16:21,510 --> 01:16:23,790
obaja za svoj najlepší kúsok čiernej
Treba nosiť mašle.

949
01:16:58,830 --> 01:17:01,310
Nabudúce nezabudnite na tú svoju
Naozaj si so sebou vezmite kolegov. ja

950
01:17:01,310 --> 01:17:04,290
Rád hrám biliard.
Už je to rezervované, moja

951
01:17:04,290 --> 01:17:07,650
najmilostivejšie. Snáď vám to vaše vydrží
Predné zuby von.

952
01:17:07,890 --> 01:17:09,890
Nie, dobre, inak ti dám repku
vôbec.

953
01:17:10,170 --> 01:17:12,850
Tvoja smola. Potom nemôžeme
Zahrajte si biliard.

954
01:18:57,980 --> 01:18:59,360
Vložte matrac a budeme ho mať tiež
hotovo.

955
01:18:59,700 --> 01:19:01,300
Upratovanie je dosť únavné.

956
01:19:02,000 --> 01:19:04,980
Teraz už chápem prečo
obaja aj bez malych

957
01:19:04,980 --> 01:19:06,280
Po večeroch vždy pekne vyklepaný. sú.

958
01:19:07,140 --> 01:19:09,080
Poď, potrebujeme jedlo
pripraviť.

959
01:19:09,480 --> 01:19:12,460
Áno, tam sa stávame našimi žrebcami
opäť poriadne rozmaznávať.

960
01:19:51,530 --> 01:19:54,710
Ale ide to hlboko.

961
01:20:27,290 --> 01:20:28,690
áno.

962
01:20:52,910 --> 01:20:54,550
Ďakujem, že ste dnes opäť taký dochvíľny.

963
01:20:54,790 --> 01:20:56,610
Ty, musím sa hneď vrátiť.

964
01:20:56,870 --> 01:20:58,670
Vážne dôležitá vec.

965
01:20:59,290 --> 01:21:02,170
Oh, a mám ťa tvoje
Pripravené obľúbené jedlo. Môžete to urobiť

966
01:21:02,170 --> 01:21:04,270
len to zhltni. je to potom?
už hotovo?

967
01:21:04,510 --> 01:21:06,510
Vždy to môžem nastaviť ako prvé,
keď si tam.

968
01:21:07,870 --> 01:21:11,690
Ale mám malú chuťovku
máš to príliš rád.

969
01:21:12,710 --> 01:21:14,170
Musíte jednoznačne znova odísť?

970
01:21:14,430 --> 01:21:17,050
Myslím, že možno naozaj je
nebude taká.

971
01:21:20,680 --> 01:21:22,560
Čo to má znamenať? Vieš, ja
Som nadržaná.

972
01:21:22,820 --> 01:21:26,040
Dnes večer ťa nechcem
ísť na bowling. Ale stále som

973
01:21:26,040 --> 01:21:27,040
súhlasil.

974
01:21:27,500 --> 01:21:30,900
Takže vaši bowlingoví bratia sú dôležitejší
než ja. Hlúpe, samozrejme, že nie,

975
01:21:30,940 --> 01:21:33,480
ale... No, potom zostávaš
dnes doma.

976
01:21:35,220 --> 01:21:37,520
U mňa dostanete aj nový kornútok.

977
01:21:43,020 --> 01:21:45,980
Dúfajme, že dokážete toľko
Reprízy ako tie v televízii.

978
01:21:46,300 --> 01:21:47,560
Môj program sa vám bude páčiť.

979
01:21:48,200 --> 01:21:49,400
Nechcel si ísť preč?

980
01:21:49,640 --> 01:21:52,320
Ach nezmysel, čo mi ženy dávajú
ten druhý? Teraz to príde

981
01:21:52,320 --> 01:21:53,540
najlepšia show vôbec.

982
01:21:54,320 --> 01:21:56,980
Komisár, on je vrah
zmizol.

983
01:21:57,960 --> 01:21:58,960
Zmizol bez stopy.

984
01:21:59,540 --> 01:22:01,440
No, to sme už mali.

985
01:22:01,800 --> 01:22:03,940
Máte už všetko prehľadané?
Každý roh tu?

986
01:22:04,660 --> 01:22:06,400
Samozrejme. Ale ten chlap áno
dobre sa skrýva.

987
01:22:06,620 --> 01:22:09,580
Zdá sa, že túto dieru dobre pozná.
Oh nezmysel, všetci sem chodia.

988
01:22:09,900 --> 01:22:10,900
Bez kľúča.

989
01:22:34,640 --> 01:22:35,640
Bolo ti bez nás celkom dobre.

990
01:22:35,780 --> 01:22:38,560
Môžete zaklopať výroky. Dobrý deň, moja
Miláčik, je tu tvoj žrebec.

991
01:22:40,560 --> 01:22:43,260
A naozaj sa nemýli?
Takže ďalej sa už naozaj nedostanete

992
01:22:44,300 --> 01:22:45,300
No dobre.

993
01:22:46,060 --> 01:22:49,160
dakujem velmi pekne. Povedal som to rovno. On
chcel ísť priamo z montáže

994
01:22:49,160 --> 01:22:50,920
ísť domov. Tiež neviem prečo. Oh
tak.

995
01:22:51,160 --> 01:22:52,159
Na črevo.

996
01:22:52,160 --> 01:22:53,160
dakujem velmi pekne.

997
01:22:54,360 --> 01:22:55,360
Zostaň dnes.

998
01:23:14,940 --> 01:23:18,540
To chutí dobre. Ach áno, tá poľovnícka polievka
je naozaj špecialita. ako to bolo?

999
01:23:18,540 --> 01:23:19,339
lebo dnes?

1000
01:23:19,340 --> 01:23:22,000
Stále môžete postaviť takúto starú budovu
viedenská. Nikdy to nebude nové.

1001
01:23:22,240 --> 01:23:24,060
Určite to tak nie je
únavné.

1002
01:23:25,220 --> 01:23:26,220
Samozrejme, že nie.

1003
01:24:01,300 --> 01:24:02,180
Potom treba

1004
01:24:02,180 --> 01:24:09,140
my cesta

1005
01:24:09,140 --> 01:24:10,140
stačí sa presťahovať na Tenerife.

1006
01:24:10,920 --> 01:24:11,960
Alebo jazdím sám.

1007
01:24:12,470 --> 01:24:13,990
Určite neostanem sám.

1008
01:24:15,230 --> 01:24:17,930
Prepáčte, už meškám?
Už sme začali.

1009
01:24:18,190 --> 01:24:20,230
Pozvali ste pani? Áno, takto.

1010
01:24:20,790 --> 01:24:23,550
Nie, nie, ďakujem. už mám
zjedený. Ale máte to doteraz

1011
01:24:23,550 --> 01:24:24,550
nikto? Vypadni odtiaľto!

1012
01:24:25,490 --> 01:24:29,590
Teraz môžeš niečo zažiť, ty
Sučka. Teraz môžete niečo zažiť.

1013
01:24:29,590 --> 01:24:32,710
Týmto ma nepozdravíš
Mliečny chlapec, hovorím ti. Si blázon

1014
01:24:32,790 --> 01:24:33,409
Poď sem, ty!

1015
01:24:33,410 --> 01:24:34,410
čo sa tam deje?

1016
01:24:35,010 --> 01:24:37,130
Pomoc! Zabíja svoju ženu!

1017
01:24:37,430 --> 01:24:41,010
Tu budem tento mliečny chlapec
vyhnať. Rozbíja svoje gule, ty!

1018
01:24:43,380 --> 01:24:45,440
Aká je táto žena? Musíte na vás
ale pomoc.

1019
01:24:45,720 --> 01:24:46,940
To je v poriadku. Poď.

1020
01:24:47,580 --> 01:24:49,160
Ale pán Bautz, prestaňte.

1021
01:24:49,920 --> 01:24:50,920
Prosím prestaň.

1022
01:24:51,020 --> 01:24:53,280
Stratte sa, vy mliečni chlapci. Môj starý
Zvládnem to sám.

1023
01:24:55,280 --> 01:24:57,700
rozumieš tomu? No čudujete sa? čo,
máš opotrebované skákadlá?

1024
01:24:58,460 --> 01:25:02,200
Vyzeráš hlúpo, však? Masírujeme
fags, kým nebudete fandiť.

1025
01:25:04,240 --> 01:25:05,500
Teraz ležím na hlave.

1026
01:25:07,900 --> 01:25:10,340
Kto si robí srandu, koho gule?

1027
01:25:13,180 --> 01:25:14,500
Dnes večer sa mi o tom sníva.

1028
01:25:15,840 --> 01:25:17,860
To je zábava. Pekne.

1029
01:25:18,320 --> 01:25:21,340
Radi niečo také hovoríte pánovi Frankovi? Ako
na to prídeš?

1030
01:25:21,740 --> 01:25:23,160
To by ma ani nenapadlo
môže.

1031
01:25:24,060 --> 01:25:27,480
Áno, môj starý býk, teraz to urobím
dokončiť ťa.

1032
01:25:29,880 --> 01:25:31,700
Dokončím ťa.

1033
01:25:33,580 --> 01:25:35,680
Ako tu chcete riešiť divákov?

1034
01:25:36,560 --> 01:25:38,680
Myslíš si teraz, že som len ty?
láska?

1035
01:25:38,980 --> 01:25:40,360
Prídete domov.

1036
01:25:41,430 --> 01:25:42,430
oh,

1037
01:25:42,950 --> 01:25:47,600
áno.

